|
||
SUPREME COURT OF CANADA |
|
COUR SUPRÊME DU CANADA |
BULLETIN OF |
|
BULLETIN DES |
This Bulletin is published at the direction of the Registrar and is for general information only. It is not to be used as evidence of its content, which, if required, should be proved by Certificate of the Registrar under the Seal of the Court. While every effort is made to ensure accuracy, no responsibility is assumed for errors or omissions. |
|
Ce Bulletin, publié sous l'autorité du registraire, ne vise qu'à fournir des renseignements d'ordre général. Il ne peut servir de preuve de son contenu. Celle-ci s'établit par un certificat du registraire donné sous le sceau de la Cour. Rien n'est négligé pour assurer l'exactitude du contenu, mais la Cour décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions. |
During Court sessions, the Bulletin is usually issued weekly. |
|
Le Bulletin paraît en principe toutes les semaines pendant les sessions de la Cour. |
To get copies of any document referred to in the Bulletin please click on this link: https://www.scc-csc.ca/case-dossier/rec-doc/request-demande-eng.aspx. |
|
Pour obtenir des copies de tout document mentionné dans le bulletin, veuillez cliquer sur ce lien : https://www.scc-csc.ca/case-dossier/rec-doc/request-demande-fra.aspx. |
Please consult the Supreme Court of Canada website at www.scc-csc.ca for more information. |
|
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Web de la Cour suprême du Canada à l’adresse suivante : www.scc-csc.ca |
February 7, 2025 |
1 - 5 |
Le 7 février 2025 |
© Supreme Court of Canada (2025) |
|
© Cour suprême du Canada (2025) |
Contents
Table des matières
Leave applications filed / Demandes d’autorisation déposées
Judgments on leave applications / Jugements sur demandes d’autorisation
NOTICE Case summaries included in the Bulletin are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch) for information purposes only. AVIS Les résumés des causes publiés dans le bulletin sont préparés par le Bureau du registraire (Direction générale du droit) uniquement à titre d’information. |
Tyler Chamberlin Tyler Chamberlin
v. (41592)
Insurance Corporation of British Columbia [ICBC], et al. (B.C.) Cahan, Joseph P. Alexander Holburn Beaudin & Lang LLP
FILING DATE: December 13, 2024
|
|
Sylvie Cantin, et al. Sylvie Cantin, et al.
c. (41600)
Pareclemco inc., et al. (Qc) Racicot, Jean-Félix
DATE DE PRODUCTION : le 18 décembre 2024
|
Adam West Lacy, Michael W. Lacy Naster LLP
v. (41603)
His Majesty the King (Ont.) Lee, Eunwoo Attorney General of Ontario
FILING DATE: December 20, 2024
|
|
Procureur général du Québec Déom, Michel Procureur général du Québec
c. (41605)
Joseph-Christopher Luamba, et al. (Qc) Siméon, Mike
DATE DE PRODUCTION : le 20 décembre 2024
|
Matthew Preston Fox, Kevin Davenport Law Group
v. (41606)
Cervus Equipment Corporation (Ont.) Carsten, Tudor DLA Piper (Canada) LLP
FILING DATE: December 20, 2024
|
|
L.X. He, An He An Avocats Inc.
v. (41608)
M.M. (Que.) Chambers, Mao
FILING DATE: December 20, 2024
|
Ahmad Mohammad Ahmad Mohammad
v. (41612)
His Majesty the King in Right of Ontario (Ont.) His Majesty the King in Right of Ontario
FILING DATE: December 23, 2024
|
|
Winnipeg Condominium Corporation No. 40 Petrucci, Christopher Bennett Jones LLP
v. (41613)
Marrbeck Construction Ltd., et al. (Man.) Fry, Timothy J. Merit Law Corporation
FILING DATE: December 23, 2024
|
Ge Wang, Lia Maya Sari, Dongxiang She, Techno Reno Home Ltd., and Reno Maple Inc. Ge Wang, Lia Maya Sari, Dongxiang She, Techno Reno Home Ltd., and Reno Maple Inc.
v. (41614)
Director of Civil Forfeiture (B.C.) Plonka, Jarrett Ministry of the Attorney General of British Columbia
FILING DATE: December 23, 2024
|
|
Binance Holdings Limited Sainsbury, Caitlin Borden Ladner Gervais LLP
v. (41615)
Christopher Lochan, et al. (Ont.) Orr, James C. Orr Taylor LLP
FILING DATE: December 24, 2024
|
Artur Pawlowski Miller, Sarah Jansen Shawa Solomon Duguid Hawkes LLP
v. (41616)
His Majesty the King (Alta.) Barg, Andrew S. Alberta Justice
FILING DATE: December 24, 2024
|
|
Marie-Claude Sioui Dallaire, Laval Therrien Couture Joli-Coeur s.e.n.c.r.l.
c. (41617)
Conseil de la Nation Huronne-Wendat (Féd.) Fournier, Julien Direction des Services Juridiques Huronne-Wendat
DATE DE PRODUCTION : le 27 décembre 2024
|
Sergeant R.D. Kohlsmith Da Cruz, Major Carlos
v. (41618)
His Majesty the King (Fed.) Lacharité (Lieutenant-Colonel), Karl Canadian Military Prosecution Service
FILING DATE: December 30, 2024
|
|
Cary Beazley Cary Beazley
v. (41619)
Mary Johnston, et al. (Ont.) McKenna, Andrew Gowling WLG (Canada) LLP
FILING DATE: December 30, 2024
|
Juanita Wood Juanita Wood
v. (41602)
Government of Yukon (Y.T.) Fraser, I.H. Department of Justice
FILING DATE: December 19, 2024
|
|
Émile Yombo Émile Yombo
v. (41609)
His Majesty the King (Que.) Cimon, Magalie Directeur des poursuites criminelles et pénales
FILING DATE: December 20, 2024
|
February 6, 2025
DISMISSED
Zhi Yong Ma v. Hong Fang Wu (B.C.) (Civil) (By Leave) (41404)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49284, 2024 BCCA 196, dated May 27, 2024, is dismissed with costs.
Saulteaux First Nation v. His Majesty the King in Right of Canada as represented by the Minister of Crown-Indigenous Relations (Fed.) (Civil) (By Leave) (41416)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-45-23, 2024 FCA 100, dated May 29, 2024, is dismissed with costs.
Mohammad Yadgar v. His Majesty the King (Fed.) (Civil) (By Leave) (41423)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-201-23, 2024 FCA 107, dated June 7, 2024, is dismissed with costs.
Le 6 février 2025
REJETÉES
Zhi Yong Ma c. Hong Fang Wu (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41404)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49284, 2024 BCCA 196, daté du 27 mai 2024, est rejetée avec dépens.
Première Nation Saulteaux c. Sa Majesté le Roi du Chef du Canada, représenté par le ministre des Relations Couronne-Autochtones (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41416)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-45-23, 2024 FCA 100, daté du 29 mai 2024, est rejetée avec dépens.
Mohammad Yadgar c. Sa Majesté le Roi (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41423)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-201-23, 2024 FCA 107, daté du 7 juin 2024, est rejetée avec dépens.
OCTOBER – OCTOBRE |
|
NOVEMBER – NOVEMBRE |
|
DECEMBER – DÉCEMBRE |
||||||||||||||||||
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
|
1 |
2 |
RH 3 |
RH 4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
1 |
CC 2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
6 |
CC 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
YK 12 |
|
3 |
CC 4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
13 |
H 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
10 |
H 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
|
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|
22 |
23 |
24 |
H 25 |
H 26 |
27 |
28 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
- 2025 -
JANUARY – JANVIER |
|
FEBRUARY – FÉVRIER |
|
MARCH – MARS |
|||||||||||||||||||||
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
|
H 1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|||
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|||
12 |
CC 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
9 |
CC 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|||
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|
16 |
CC 17 |
18 |
19 |
20 |
NR 21 |
22 |
|||
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
|
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|||
30 |
31 |
||||||||||||||||||||||||
APRIL – AVRIL |
|
MAY – MAI |
|
JUNE – JUIN |
|||||||||||||||||||||
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|||
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
8 |
CC 9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|||
13 |
CC 14 |
15 |
16 |
17 |
H / OR 18 |
19 |
|
11 |
CC 12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|||
OR 20 |
H / OR RV 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
|
18 |
H 19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|||
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
29 |
30 |
|
|
|
|
|
|||
JULY – JUILLET |
|
AUGUST – AOÛT |
|
SEPTEMBER – SEPTEMBRE |
|||||||||||||||||||||
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
H 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
|
H 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
3 |
H 4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|||
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|||
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
|
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|
21 |
22 |
RH 23 |
RH 24 |
25 |
26 |
27 |
|||
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
28 |
29 |
H 30 |
|
|
|
|
|||
31 |
|||||||||||||||||||||||||
Sitting of the Court / Séance de la Cour |
|
18 sitting weeks / semaines séances de la Cour 85 sitting days / journées séances de la Cour |
Rosh Hashanah / Nouvel An juif Yom Kippur / Yom Kippour |
RH YK |
|
||||||||||||||||||||
Court conference / Conférence de la Cour |
CC |
9 Court conference days / jours de conférence de la Cour |
Orthodox Easter / Pâques orthodoxe Naw-Rúz |
OR NR |
|
||||||||||||||||||||
Holiday / Jour férié |
H |
5 holidays during sitting days / jours fériés durant les séances |
Ridván |
RV |
|
||||||||||||||||||||