|
|
||
|
SUPREME COURT OF CANADA |
|
COUR SUPRÊME DU CANADA |
|
BULLETIN OF |
|
BULLETIN DES |
|
This Bulletin is published at the direction of the Registrar and is for general information only. It is not to be used as evidence of its content, which, if required, should be proved by Certificate of the Registrar under the Seal of the Court. While every effort is made to ensure accuracy, no responsibility is assumed for errors or omissions. |
|
Ce Bulletin, publié sous l'autorité du registraire, ne vise qu'à fournir des renseignements d'ordre général. Il ne peut servir de preuve de son contenu. Celle-ci s'établit par un certificat du registraire donné sous le sceau de la Cour. Rien n'est négligé pour assurer l'exactitude du contenu, mais la Cour décline toute responsabilité pour les erreurs ou omissions. |
|
During Court sessions, the Bulletin is usually issued weekly. |
|
Le Bulletin paraît en principe toutes les semaines pendant les sessions de la Cour. |
|
To get copies of any document referred to in the Bulletin please click on this link: https://www.scc-csc.ca/case-dossier/rec-doc/request-demande-eng.aspx. |
|
Pour obtenir des copies de tout document mentionné dans le bulletin, veuillez cliquer sur ce lien : https://www.scc-csc.ca/case-dossier/rec-doc/request-demande-fra.aspx. |
|
Please consult the Supreme Court of Canada website at www.scc-csc.ca for more information. |
|
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Web de la Cour suprême du Canada à l’adresse suivante : www.scc-csc.ca |
|
January 9, 2026 |
1 - 16 |
Le 9 janvier 2026 |
|
© Supreme Court of Canada (2025) |
|
© Cour suprême du Canada (2025) |
Contents
Table des matières
Leave applications filed / Demandes d’autorisation déposées
Judgments on leave applications / Jugements sur demandes d’autorisation
Notices of appeal filed since the last issue / Avis d’appel déposés depuis la dernière parution
|
NOTICE Case summaries included in the Bulletin are prepared by the Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada (Law Branch) for information purposes only. AVIS Les résumés des causes publiés dans le bulletin sont préparés par le Bureau du registraire (Direction générale du droit) uniquement à titre d’information. |
|
Jordan Bilinski Niv, Yoav Yoav Niv Professional Corporation
v. (42030)
His Majesty the King (Alta.) Barg, Andrew S. Alberta Justice
FILING DATE: October 2, 2025
|
|
Gandhi Jean Pierre Gandhi Jean Pierre
c. (42121)
Caisse Desjardins de Bordeaux-Cartierville-Saint-Laurent, et al. (Qc) de l'Étoile, Vincent Langlois avocats s.e.n.c.r.l.
DATE DE PRODUCTION : le 2 décembre 2025
|
|
Zheng Kun Li Zheng Kun Li
v. (42019)
Vancouver General Hospital, et al. (B.C.) Low, Kristal M. Guild Yule LLP
FILING DATE: October 1, 2025
|
|
Shannon Hancock Shannon Hancock
v. (42043)
College of Registered Nurses of Manitoba (Man.) Swayze, David E. MEIGHEN HADDAD LLP
FILING DATE: October 14, 2025
|
|
Sylvio Thibeault, et al. Grenier, Gilles
c. (42069)
Pierre Tremblay, et al. (Qc) Dufour, Kathleen Carter Gourdeau
DATE DE PRODUCTION : le 31 octobre 2025
|
|
Syed Ahmad also known as Joe Ahmad Syed Ahmad also known as Joe Ahmad
v. (42071)
Superintendent of Motor Vehicles, et al. (B.C.) Gleed, June Ministry of the attorney general of British Columbia
FILING DATE: November 3, 2025
|
|
Forum des maires de la péninsule acadienne inc. Gauvin, Jean-Marc Guignard Gauvin
c. (42073)
Ministre de la Justice et de la Sécurité publique (N.-B.) Lavoie Daigle, c.r., Isabel Ministère de la Justice et Cabinet du procureur général
DATE DE PRODUCTION : le 3 novembre 2025
|
|
His Majesty the King Bartsch, Erin Minister of Justice & Attorney General of Saskatchewan
v. (42075)
Brown Emereuwa (Sask.) Hynes, Thomas Pfefferle Law Office
FILING DATE: November 4, 2025
|
|
Akumin Inc., et al. Kolers, Eliot N. Stikeman Elliott LLP
v. (42077)
Terry Longair Professional Corporation (Ont.) Guy, Paul Kalloghlian Myers LLP
FILING DATE: November 4, 2025
|
|
TCA Global Credit Master Fund, LP Darche, Jacques S. Borden Ladner Gervais s.e.n.c.r.l., s.r.l.
c. (42078)
Jean-Pierre Apelian (Qc) Gervais, Jean-Philippe GBC Légal s.e.n.c.r.l.
DATE DE PRODUCTION : le 5 novembre 2025
|
|
Sylvain Pilon, personnellement et en sa qualité d’héritier de la Succession de Réjeanne Latendresse Sylvain Pilon, personnellement et en sa qualité d’héritier de la Succession de Réjeanne Latendresse
c. (42080)
Alain Pilon, personnellement et en sa qualité de liquidateur et héritier de la Succession de Réjeanne Latendresse, et al. (Qc) Therrien, Olivier Savoie et Savoie Avocats inc
DATE DE PRODUCTION : le 5 novembre 2025
|
|
R.G. Victorin, Réginal
c. (42082)
Sa Majesté le Roi (Qc) Bervin, Gabriel Directeur des poursuites pénales du Canada
DATE DE PRODUCTION : le 6 novembre 2025
|
|
Martin Pakenham Lavoie, Guillaume
c. (42083)
Bresse Syndics inc. (Qc) Carrière, Louis Cain Lamarre s.e.n.c.r.l.
DATE DE PRODUCTION : le 6 novembre 2025
|
|
Lorraine Holowachuk Lorraine Holowachuk
v. (41941)
Saskatchewan Workers’ Compensation Board (Sask.) Graham, Allison MLT Aikins LLP
FILING DATE: August 18, 2025
|
|
Danica Prpick, et al. Danica Prpick, et al.
v. (41955)
Randy Giesbrecht, et al. (Alta.) McCully, Jonathan Sharek Logan & van Leenen LLP
FILING DATE: August 26, 2025
|
|
Nazeer Hussain Kabir Nazeer Hussain Kabir
v. (41988)
Complaints Director, College of Registered Nurses of Alberta (Alta.) Wensel, Vita Field Law
FILING DATE: September 19, 2025
|
|
Francis Joseph Auclair Francis Joseph Auclair
v. (41974)
Attorney General of Canada (Fed.) Dirnberger, Marcus Department of Justice Canada
FILING DATE: September 10, 2025
|
|
Smith & Wesson Corp. Maidment, Scott McMillan LLP
v. (41991)
Samantha Price, et al. (Ont.) Rothstein, Linda Paliare, Roland, Rosenberg, Rothstein, LLP
FILING DATE: September 22, 2025
|
|
Christopher Priest Christopher Priest
v. (42022)
Attorney General of Canada (Fed.) Perron, David Attorney General of Canada
FILING DATE: October 1, 2025
|
|
Steve Lefebvre Steve Lefebvre
c. (42038)
Mario Lefebvre (Qc) Bourgeois, Isabelle Morency Avocats
DATE DE PRODUCTION : le 10 octobre 2025
|
|
Buffalo Point First Nation, et al. Regehr, K.C., Bradley D. Maurice Law
v. (42053)
Buffalo Point Cottage Owners Association Inc. (Man.) Edwards, Paul Duboff Edwards Schachter Law Corporation
FILING DATE: October 17, 2025
|
|
Baoming Zhang, et al. Feder, K.C., Michael A. McCarthy Tétrault LLP
v. (42054)
Anderson Square Holdings ltd. (B.C.) Dennis, Craig P. Dennis Dawson James Aitken LLP
FILING DATE: October 21, 2025
|
|
His Majesty the King Lévesque, Jason Vocelle Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec
v. (42056)
Martin Léonard (Que.) Bertrand, Jean J. Jean J. Bertrand, Avocat
FILING DATE: October 21, 2025
|
|
Pine Glen Thorold Inc. Klaiman, Mark Lipman, Zener & Waxman
v. (42057)
Rolling Meadows Land Development Corporation, et al. (Ont.) Blumenfeld, Aaron Borden Ladner Gervais LLP
FILING DATE: October 22, 2025
|
|
A.C. A.C.
c. (42058)
M.P. (Qc) Côté, Linda Étude de Maitres Boileau Côté
DATE DE PRODUCTION: le 23 octobre 2025
|
|
William Robert Aleekuk Peddle, Carly MacKay Boyar Law Corporation
v. (41889)
His Majesty the King (N.W.T.) MacPherson, Blair Public Prosecution Service of Canada
FILING DATE: July 7, 2025
|
|
Eugene Laho Eugene Laho
v. (42111)
Metro Ontario Inc., et al. (Ont.) Campbell, Lesley A. Hicks Morley Hamilton Stewart Storie LLP
FILING DATE: November 25, 2025
|
|
Kerry Mayhead Kerry Mayhead
v. (42115)
Attorney General of Canada (Fed.) McRobbie, Ian Department of Justice
FILING DATE: November 26, 2025
|
|
Akim Hardy St-Laurent, Sébastien
c. (42065)
Sa Majesté le Roi (Qc) Boisvert, Régis Directeur des poursuites criminelles et pénales du Québec
DATE DE PRODUCTION: le 28 octobre 2025
|
|
Husky Energy Inc. Cloutier, Nicolas McCarthy Tétrault
v. (42116)
His Majesty the King (Fed.) Tétrault, Pascal Attorney General of Canada
FILING DATE: November 28, 2025
|
|
Noah Pépin Lafontaine, Maxime Hébert Latour Dorval Avocats
c. (42117)
Sa Majesté le Roi (Qc) Cimon, Magalie Directeur des poursuites criminelles et pénales
DATE DE PRODUCTION: le 2 décembre 2025
|
|
Daniel MacDuff Lin, Simon Evolink Law Group
v. (42118)
Vacances Sunwing Inc., et al. (Que.) Préfontaine, Éric Osler, Hoskin & Harcourt LLP
FILING DATE: December 2, 2025
|
|
9427-2572 Québec inc., et al. Brière, Jean-François GOULET BRIÈRE, S.N.
c. (42119)
Sa Majesté le Roi du Chef du Canada représenté par le Ministre du Revenu national (Féd.) Bachir-Legault, Jonathan Ministère de la Justice Canada
DATE DE PRODUCTION: le 2 décembre 2025
|
|
Lucia Derenzis Hosein, Imtiaz Campisi LLP
v. (42120)
Gore Mutual Insurance Company, et al. (Ont.) Camporese, Arthur Camporese Sullivan Di Gregorio
FILING DATE: December 2, 2025
|
|
Bahaa M. Izz Bahaa M. Izz
v. (42122)
Attorney General of Canada (Fed.) Scott, Alexandra Department of Justice Canada
FILING DATE: December 3, 2025
|
|
Shu He Huang Shu He Huang
v. (42123)
Ontario Disability Support Program (Ont.) Schrieder, Michelle Ministry of Children, Community and Social Services
FILING DATE: December 3, 2025
|
|
A.C. A.C.
c. (42124)
M.P. (Qc) Côté, Linda Étude de Maitres Boileau Côté
DATE DE PRODUCTION: le 3 décembre 2025
|
|
Manon Tanguay Tremblay, Marie-Elaine Schirm & Tremblay Avocats
c. (42126)
Kathleen Zicat (Qc) Lakhdar, Awatif Lavery, de Billy, S.E.N.C.R.L.
DATE DE PRODUCTION: le 4 décembre 2025
|
|
Jeffrey Wood Greenspon, Lawrence Greenspon Granger Hill
v. (42127)
His Majesty the King (Ont.) Epstein, Jennifer Attorney General of Ontario
FILING DATE: December 4, 2025
|
|
Gandhi Jean Pierre Gandhi Jean Pierre
c. (42121)
Caisse Desjardins de Bordeaux-Cartierville-Saint-Laurent, et al. (Qc) de l'Étoile, Vincent Langlois avocats s.e.n.c.r.l.
DATE DE PRODUCTION: le 2 décembre 2025
|
|
Jacqualine Haller Jacqualine Haller
v. (42128)
Right Honourable Mary Simon- Governor General of Canada (Fed.) Finley, Matt Department of Justice
FILING DATE: December 4, 2025
|
|
Alfred Raoul Boutom, et al. Alfred Raoul Boutom, et al.
c. (42130)
Yvan Sauriol, et al. (Qc) Bergeron, Samuel PFD Avocats
DATE DE PRODUCTION: le 5 décembre 2025
|
|
Sylvie Bernard Fortin-Ballay, Sasha Grey Casgrain, s.e.n.c.
c. (42131)
Gabriel Newbury Bernard (Qc) Poirier, Audrey Cain Lamarre s.e.n.c.r.l.
DATE DE PRODUCTION: le 8 décembre 2025
|
|
Lance Dwayne Littlewolfe Hynes, Thomas Pfefferle Law Office
v. (42133)
His Majesty the King (Sask.) Onyskevitch, Kelly Attorney General for Saskatchewan
FILING DATE: December 9, 2025
|
|
Laura Karen Kuca Laura Karen Kuca
v. (42103)
George Brown College of Applied Arts and Technology (Ont.) Jones, Bonnie Robert Hicks Morley Hamilton Stewart Storie LLP
FILING DATE: November 20, 2025
|
|
Mihrali Celik Mihrali Celik
v. (42112)
TD Canada Trust, et al. (Ont.) McInnis, Amanda Gowling (WLG) Canada
FILING DATE: November 25, 2025
|
|
Peter Sandor, et al. Peter Sandor, et al.
v. (42135)
Santé Québec, acting in right of Sir Mortimer B. Davis Jewish General Hospital (Que.) Champagne, Mélanie Champagne
FILING DATE: December 9, 2025
|
|
Justin Donald Sewell Gibbs, K.C., Richard C.
v. (42063)
His Majesty the King (B.C.) Shah, Mila Ministry of the Attorney General
FILING DATE: October 28, 2025
|
|
Isaac Maresky, et al. Srebrolow, James W. Srebrolow Lebowitz Spadafora PC
v. (42137)
Enthusiast Gaming Inc., et al. (Ont.) Chung, Brian Aird & Berlis LLP
FILING DATE: December 16, 2025
|
|
Samer Bishay Hodder, J. Gardner Hodder, Wang LLP
v. (42140)
Bank of Montreal (Ont.) Hall, Geoff R. McCarthy Tétrault LLP
FILING DATE: December 17, 2025
|
|
Named Persons Gourlay, Matthew R. Henein Hutchison Robitaille LLP
v. (41981)
Attorney General of Canada (B.C.) Sokhansanj, Banafsheh Attorney General of Canada
FILING DATE: September 16, 2025
|
|
Canadian National Railway Company Pratte, Guy Borden Ladner Gervais LLP
v. (42092)
Alberta Pacific Forest Industries Inc. (Fed.) Stuhldreier, Lucia M. McMillan LLP
FILING DATE: November 12, 2025
|
January 9, 2026
GRANTED
Ontario Place Protectors v. His Majesty the King in Right of Ontario and Attorney General of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (41805)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-24-CV-0838, 2025 ONCA 183, dated March 11, 2025, is granted with costs in the cause.
DISMISSED
Gabriella Lengyel v. Ontario Assessment Review Board and City of Toronto (Ont.) (Civil) (By Leave) (41662)
The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted. The motion to file a lengthy reply is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M55282, 2025 ONCA 23, dated January 17, 2025, is dismissed.
1084204 B.C. Ltd v. His Majesty the King in Right of the province of British Columbia (B.C.) (Civil) (By Leave) (41839)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49548, 2025 BCCA 110, dated April 4, 2025, is dismissed with costs.
PacNet Services Ltd. v. Attorney General of Canada on behalf of the United States of America (B.C.) (Civil) (By Leave) (41989)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA50505, 2025 BCCA 276, dated July 23, 2025, is dismissed.
Mélissa Webb v. His Majesty the King (Que.) (Criminal) (By Leave) (41940)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-003892-218, 2023 QCCA 1130, dated June 19, 2023, is dismissed.
K.S.M. v. Minister of Opportunities and Social Development, Z.M. (by her Guardian ad item Beth Archibald), N.M. (by his Guardian ad item Stephen Johnson) and C.B. (N.S.) (Civil) (By Leave) (42037)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Number CA 540899, 2025 NSCA 61, dated July 31, 2025, is dismissed.
Konstantin Majarov and Serguei Majarov v. Richard Briginshaw and Angela Briginshaw (Que.) (Civil) (By Leave) (41856)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030710-230, 2025 QCCA 534, dated April 30, 2025, is dismissed with costs.
Paul Gagné and TIP Investment Advisors Ltd. v. Agence du revenu du Québec (Que.) (Civil) (By Leave) (41892)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030560-239, 2025 QCCA 590, dated May 12, 2025, is dismissed with costs.
Roya Esfahani v. 9387-9062 Québec Inc. and Milad Koliana (Que.) (Civil) (By Leave) (41893)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-031437-254, 2025 QCCA 768, dated June 9, 2025, is dismissed with costs.
Mehroz Mahjabin v. His Majesty the King (Fed.) (Civil) (By Leave) (41917)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-98-25, dated June 10, 2025, is dismissed with costs.
Brayden Wright v. His Majesty the King and Attorney General for Saskatchewan (Sask.) (Criminal) (By Leave) (41942)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACR3741, 2025 SKCA 52, dated May 21, 2025, is dismissed.
Mohamud Dhiblawe v. His Majesty the King (Alta.) (Criminal) (By Leave) (41911)
The motion for an extension of time to serve and file the response is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 2303-0192A, 2025 ABCA 155, dated May 2, 2025, is dismissed.
Xiaojing Jessica Sun v. MNP Ltd. in its capacity as Court-Appointed Receiver of AmerCan Corporation, DUCA Financial Services Credit Union Ltd. and AmerCan Corporation (Ont.) (Civil) (By Leave) (41993)
The motion for a stay of execution is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M56171 (COA-25-CV-0391, COA-25-CV-0398), dated August 21, 2025, is dismissed.
Peter Tak Ming Lee and Mun Chung Leung v. York Region Standard Condominium Corporation no. 972 (Ont.) (Civil) (By Leave) (41864)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-24-CV-0988, 2025 ONCA 385, dated May 22, 2025, is dismissed.
Steve Fraser v. Government of Saskatchewan (Ministry of Advanced Education) and Colleen Young (Sask.) (Civil) (By Leave) (41931)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACV4483, 2025 SKCA 63, dated June 19, 2025, is dismissed with costs.
Le 9 janvier 2026
ACCORDÉE
Ontario Place Protectors c. Sa Majesté le Roi du chef de l’Ontario et procureur général de l’Ontario (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41805)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-24-CV-0838, 2025 ONCA 183, daté du 11 mars 2025, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
REJETÉES
Gabriella Lengyel c. Commission de révision de l’évaluation foncière de l’Ontario et Cité de Toronto (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41662)
La requête pour déposer un mémoire volumineux est accueillie. La requête pour déposer une réplique volumineuse est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M55282, 2025 ONCA 23, daté du 17 janvier 2025, est rejetée.
1084204 B.C. Ltd c. Sa Majesté le Roi du chef de la province de la Colombie-Britannique (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41839)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49548, 2025 BCCA 110, daté du 4 avril 2025, est rejetée avec dépens.
PacNet Services Ltd. c. Procureur général du Canada au nom des États-Unis d’Amérique (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41989)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA50505, 2025 BCCA 276, daté du 23 juillet 2025, est rejetée.
Mélissa Webb c. Sa Majesté le Roi (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (41940)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-10-003892-218, 2023 QCCA 1130, daté du 19 juin 2023, est rejetée.
K.S.M. c. Minister of Opportunities and Social Development, Z.M. (représentée par sa tutrice à l’instance Beth Archibald), N.M. (représenté par son tuteur à l’instance Stephen Johnson) et C.B. (N.-É.) (Civile) (Autorisation) (42037)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, numéro CA 540899, 2025 NSCA 61, daté du 31 juillet 2025, est rejetée.
Konstantin Majarov et Serguei Majarov c. Richard Briginshaw et Angela Briginshaw (Qc) (Civile) (Autorisation) (41856)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-030710-230, 2025 QCCA 534, daté du 30 avril 2025, est rejetée avec dépens.
Paul Gagné et Conseillers de placements TIP Ltée c. Agence du revenu du Québec (Qc) (Civile) (Autorisation) (41892)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-030560-239, 2025 QCCA 590, daté du 12 mai 2025, est rejetée avec dépens.
Roya Esfahani c. 9387-9062 Québec Inc. et Milad Koliana (Qc) (Civile) (Autorisation) (41893)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-031437-254, 2025 QCCA 768, daté du 9 juin 2025, est rejetée avec dépens.
Mehroz Mahjabin c. Sa Majesté le Roi (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41917)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-98-25, daté du 10 juin 2025, est rejetée avec dépens.
Brayden Wright c. Sa Majesté le Roi et procureur général de la Saskatchewan (Sask.) (Criminelle) (Autorisation) (41942)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACR3741, 2025 SKCA 52, daté du 21 mai 2025, est rejetée.
Mohamud Dhiblawe c. Sa Majesté le Roi (Alb.) (Criminelle) (Autorisation) (41911)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 2303-0192A, 2025 ABCA 155, daté du 2 mai 2025, est rejetée.
Xiaojing Jessica Sun c. MNP Ltée., en sa qualité de séquestre d’AmerCan Corporation nommé par le tribunal, DUCA Financial Services Credit Union Ltd. et AmerCan Corporation (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41993)
La requête visant à obtenir un sursis d’exécution est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M56171 (COA-25-CV-0391, COA-25-CV-0398), daté du 21 août 2025, est rejetée.
Peter Tak Ming Lee et Mun Chung Leung c. York Region Standard Condominium Corporation no. 972 (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41864)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-24-CV-0988, 2025 ONCA 385, daté du 22 mai 2025, est rejetée.
Steve Fraser c. Gouvernement de la Saskatchewan (Ministère de l’Enseignement supérieur) et Colleen Young (Sask.) (Civile) (Autorisation) (41931)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro CACV4483, 2025 SKCA 63, daté du 19 juin 2025, est rejetée avec dépens.
December 22, 2025 / Le 22 décembre 2025
|
Order on motion for an extension of time (taxation) |
|
Ordonnance sur requête en prorogation du délai (taxation) |
Telus Mobilité et société telus communications c. Éric Masson et claude gauthier
(Qc) (38820)
LA REGISTRAIRE:
À LA SUITE DE LA DEMANDE présentée par les intimés, Éric Masson et Claude Gauthier, en prorogation du délai pour signifier et déposer leur avis de taxation des dépens et leur mémoire de frais au 2 décembre 2024;
ET APRÈS EXAMEN des documents déposés;
IL EST PAR LES PRÉSENTES ORDONNÉ CE QUI SUIT :
La requête est rejetée.
UPON APPLICATION by the respondents, Éric Masson and Claude Gauthier, for an order extending the time to serve and file their notice of taxation and their bill of costs to December 2, 2024;
AND THE MATERIAL FILED having been read;
IT IS HEREBY ORDERED THAT:
The motion is dismissed.
Notices of appeal filed since the last issue /
Avis d’appel déposés depuis la dernière parution
|
December 10, 2025
Atlantic Lottery Corporation, et al.
v. (42141)
Attorney General of Ontario (Ont.)
(As of Right)
|
|
December 15, 2025
NHK Spring Co., Ltd., et al.
v. (41451)
Tony Cheung, et al. (B.C.)
(By Leave)
|
|
December 18, 2025
John Vabuolas, et al.
v. (41816)
Information and Privacy Commissioner for British Columbia, et al. (B.C.)
(By Leave)
|
|
|
Notices of discontinuance filed since the last issue /
Avis de désistement déposés depuis la dernière parution
|
Le 22 décembre 2025
A
c. (41820)
Directeur de la protection de la jeunesse (Qc)
(Autorisation)
|
|
|
|
OCTOBER – OCTOBRE |
|
NOVEMBER – NOVEMBRE |
|
DECEMBER – DÉCEMBRE |
||||||||||||||||||
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
|
|
|
1 |
YK 2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|
12 |
H 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
9 |
10 |
H 11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|
21 |
22 |
23 |
24 |
H 25 |
H 26 |
27 |
|
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
30 |
||||||||||||||||||||||
- 2026 -
|
JANUARY – JANVIER |
|
FEBRUARY – FÉVRIER |
|
MARCH – MARS |
|||||||||||||||||||||
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
|
|
|
H 1 |
2 |
3 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|||
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|||
|
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
NR 21 |
|||
|
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
|||
|
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|||
|
APRIL – AVRIL |
|
MAY – MAI |
|
JUNE – JUIN |
|||||||||||||||||||||
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
|
|
1 |
2 |
H 3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|||
|
5 |
H 6 |
7 |
8 |
9 |
OR 10 |
OR 11 |
|
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
|||
|
OR 12 |
OR 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
|
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|||
|
19 |
RV 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|
17 |
H 18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
|||
|
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
|
|
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
28 |
29 |
30 |
|
|
|
|
|||
|
31 |
|||||||||||||||||||||||||
|
JULY – JUILLET |
|
AUGUST – AOÛT |
|
SEPTEMBER – SEPTEMBRE |
|||||||||||||||||||||
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|
S D |
M L |
T M |
W M |
T J |
F V |
S S |
|||
|
|
|
|
H 1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|||
|
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
|
2 |
H 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
6 |
H 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
RH 12 |
|||
|
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
|
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
RH 13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|||
|
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|
20 |
YK 21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
|||
|
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|
|
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|
27 |
28 |
29 |
H 30 |
|
|
|
|||
|
30 |
31 |
||||||||||||||||||||||||
|
Sitting of the Court / Séance de la Cour |
|
18 sitting weeks / semaines séances de la Cour 87 sitting days / journées séances de la Cour |
Rosh Hashanah / Nouvel An juif Yom Kippur / Yom Kippour |
RH YK |
|
||||||||||||||||||||
|
Court conference / Conférence de la Cour |
CC |
9 Court conference days / jours de conférence de la Cour |
Orthodox Easter / Pâques orthodoxe Naw-Rúz |
OR NR |
|
||||||||||||||||||||
|
Holiday / Jour férié |
H |
3 holidays during sitting days / jours fériés durant les séances |
Ridván |
RV |
|
||||||||||||||||||||