SUPREME COURT OF CANADA ‐‐ JUDGMENTS IN APPEALS AND LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 24/1/02. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENTS IN THE FOLLOWING APPEALS AND APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‐4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‐‐ JUGEMENTS SUR POURVOIS ET DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 24/1/02. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD'HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES APPELS ET LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‐4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca
APPEALS / APPELS:
(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://www.scc‐csc.gc.ca )
27766 BANK OF MONTREAL - v. - ENCHANT RESOURCES LTD. and D. S. WILLNESS (Alta.)
2002 SCC 7 / 2002 CSC 7
CORAM: The Chief Justice and Gonthier, Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie and LeBel JJ.
The appeal is dismissed with costs to the respondents.
L’appel est rejeté avec dépens en faveur des intimés.
27060 Pepsi‐Cola Canada Beverages (West) Ltd. ‐ v. ‐ Retail, Wholesale and Department Store Union, Local 558, Garry Burkart and Linda Reiber, personally and as Representatives of all the members of the Retail, Wholesale and Department Store Union, Local 558 ‐ and ‐ Attorney General for Alberta, Canadian Labour Congress, Canadian Civil Liberties Association (CCLA) (Sask.) (Civil) 2002 SCC 8 / 2002 CSC 8
CORAM: The Chief Justice and L'Heureux‐Dubé, Gonthier, Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie, Arbour and LeBel JJ.
The appeal is dismissed with costs to the respondents.
L' appel est rejeté. Les intimés ont droit à leurs dépens.
27891 Dr. Stanley Fred Morrill ‐ v. ‐ Mervyn Dudley Krangle, an infant by his mother and Guardian ad Litem, Phapphim Krangle, the said Phapphim Krangle and Murray John Krangle (B.C.) (Civil) 2002 SCC 9 / 2002 CSC 9
CORAM: The Chief Justice and L'Heureux‐Dubé, Gonthier, Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie, Arbour and LeBel JJ.
The appeal is allowed with costs and the trial judgment is affirmed.
L’appel est accueilli avec dépens et le jugement de première instance est confirmé.
APPLICATIONS FOR LEAVE / LES DEMANDES D’AUTORISATION:
28759 Hassan Barnieh, Barnieh Investments Ltd., DLN Holdings Ltd., Delina Holdings Ltd., 276171 Alberta Ltd., 285917 Alberta Ltd., 306766 Alberta Ltd. and 319071 Alberta Ltd. ‐ v. ‐ Northland Bank and Deloitte & Touche Inc., as Liquidator of Northland Bank (Alta.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Gonthier and Binnie JJ.
The application for an extension of time is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande de prorogation de délai est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28714 Pierino Divito et Michael Divito ‐ c. ‐ Les États‐Unis d'Amérique (Qué.) (Criminelle)
CORAM: Le Juge en chef et les juges Iacobucci et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
28813 Motor Vessel "Glenshiel" ‐ v. ‐ Her Majesty the Queen (B.C.) (Criminal)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28767 Theodore Polisuk ‐ v. ‐ Donald McKinnon and John Larche (Ont.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28699 Clinton Junior Gayle ‐ v. ‐ Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal)
CORAM: L'Heureux‐Dubé, Arbour and LeBel JJ.
The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28768 Denis Bienvenue ‐ c. ‐ Sa Majesté la Reine (Qué.) (Criminelle)
CORAM: Les juges L'Heureux‐Dubé, Arbour et LeBel
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
28560 Mario Guerriero and Salvatore Guerriero ‐ v. ‐ Commission de protection du territoire agricole du Québec (Que.) (Civil)
CORAM: L'Heureux‐Dubé, Arbour and LeBel JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28842 R.B. ‐ c. ‐ Sa Majesté la Reine (Qué.) (Criminelle)
CORAM: Les juges L'Heureux‐Dubé, Arbour et LeBel
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
28843 Carole Jacques ‐ c. ‐ Sa Majesté la Reine (Qué.) (Criminelle)
CORAM: Les juges L'Heureux‐Dubé, Arbour et LeBel
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
28809 Trevor William Rogers ‐ v. ‐ Lloyd Andrew Graham (B.C.) (Civil)
CORAM: L'Heureux‐Dubé, Arbour and LeBel JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
27955 Jamshid Farhadi ‐ v. ‐ The Minister of Citizenship & Immigration (FC) (Civil)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is remanded to the Court of Appeal to be considered in light of this Court’s decision in Manickavasagam Suresh ‐ v. ‐ The Minister of Citizenship and Immigration, The Attorney General of Canada ‐ and ‐ The United Nations High Commissioner for Refugees ("UNHCR"), Amnesty International, Canadian Arab Federation ("CAF"), Canadian Council for Refugees, Federation of Associations of Canadian Tamils (FACT), Canadian Council of Churches, Centre for Constitutional Rights, Canadian Bar Association (FC) (Civil) (27790),
2002 SCC 1.
La demande d’autorisation d’appel est déférée à la Cour d’appel pour réexamen en fonction de l’arrêt de notre Cour Manickavasagam Suresh ‐ c. ‐ Le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration ‐ et ‐ Le Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, Amnistie internationale, Canadian Arab Federation ("CAF"), Conseil canadien pour les réfugiés, Federation of Associations of Canadian Tamils (FACT), Conseil canadien des églises, Centre for Constitutional Rights, Association du barreau canadien (C.F.) (Civile) (27790), 2002 CSC 1.
28647 The Minister of Citizenship and Immigration ‐ v. ‐ Hoang Van Chu (FC) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.