SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 22/01/04. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 22/01/04. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD'HUI DANS LES DEMANDES D'AUTORISATION D'APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca
Note for subscribers:
For those requiring more information, the judgments on leaves will be available within 24 hours at http://www.scc-csc.gc.ca. Click on Information on Cases, then click on SCC Case Information.
Remarque à l’intention des abonnés :
Pour de plus amples informations, les jugements dans les demandes d’autorisation seront affichés dans un délai de 24 heures à l’adresse suivante : http://www.scc-csc.gc.ca . Vous pourrez les consulter en cliquant sur « Renseignements sur les dossiers de la Cour », puis sur « Renseignements sur les dossiers ».
GRANTED / ACCORDÉES
Her Majesty the Queen v. Krystopher Krymoswki, et al. (Ont.) (Crim.) (29865)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Simon Kwok Cheng Chow v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.) (29919)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Daryl Milland Clark v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.) (29976)
Coram: McLachlin / Major / Fish
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉES AVEC DÉPENS
Liquid Carbonic Inc., et al. v. British Columbia’s Children’s Hospital, et al. (B.C.) (29782)
(The applications for an extension of time are granted, the application for leave to cross-appeal is granted and the applications for leave to appeal are granted with costs to the applicants Liquid Carbonic Inc., Praxair Canada Inc., Kenneth M. Hibbert, Neil F. Weaver and Vernon N.S. Lorish. / Les demandes de prorogation de délai sont accordées, la demande d’autorisation d’appel incident est accordée et les demandes d’autorisation d’appel sont accordées avec dépens en faveur des demandeurs Liquid Carbonic Inc., Praxair Canada Inc., Kenneth M. Hibbert, Neil F. Weaver et Vernon N.S. Lorish.)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Vasiliki Tsiaprailis v. Her Majesty the Queen (F.C.) (29777)
(granted with costs to the applicant in any event of the cause / accordée avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l’issue de l’appel)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
DISMISSED / REJETÉES
Falconbridge Limited, et al. v. Commissioner of Competition (Ont.) (29845)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Greg Takung Chao v. United States of America, et al. (B.C.) (Crim.) (29944)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Andreas Alexander Meyn v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.) (30017)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Sehdev Kumar v. The Mutual Life Assurance Company of Canada, et al. (Ont.) (29815)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Darren Domkowsky v. Her Majesty the Queen (Crim.) (N.W.T.) (29851)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Narine Loojune v. Gary N. Holmes (Ont.) (29935)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Esho Yousef v. United States of America (Crim.) (Ont.) (29951)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Keneeth Dean Peepeetch v. Her Majesty the Queen (Crim.) (Sask.) (29991)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Soodarsan Bajrangie-Singh v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Crim.) (29995)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Sa Majesté la Reine c. Daniel Major (Qc) (Crim.) (30023)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Khalid Hasan v. Her Majesty the Queen (N.B.) (Crim.) (30003)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Walter Theodor Bartel v. The Manitoba Securities Commission (Man.) (29694)
Coram: McLachlin / Major / Fish
A. Ted Ewachniuk v. The Law Society of British Columbia (B.C.) (29835)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Pacific Forest Products Limited v. AXA Pacific Insurance Company (B.C.) (29840)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Terry Power, et al. v. Attorney General of Canada (N.L.) (29886)
Coram: McLachlin / Major / Fish
Reynolds John Bonneau, et al. v. Chief Dan Wilson, on his own behalf and on behalf of all members of the Okanagan Indian Band, et al. (B.C.) (29899)
(dismissed with costs to the Okanagan Indian Band / rejetée avec dépens en faveur de la bande indienne Okanagan)
Coram: McLachlin / Major / Fish
John Thiessen, et al. v. Her Majesty the Queen (Man.) (30011)
Coram: McLachlin / Major / Fish
George Zicherman v. The Equitable Life Insurance Company of Canada (Ont.) (29816)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
James Stewart Tyhurst v. Jill Gorman (B.C.) (29828)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Peter Brown v. Her Majesty the Queen (F.C.) (29843)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Grain Services Union, Local 3000 (I.L.W.U. - Canada), et al v. Saskatchewan Wheat Pool operating as CSP foods, et al (Sask.) (29885)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Yahong Bai et al. v. Sing Tao Daily Limited et al. (Ont.) (29897)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Commission des lésions professionnelles c. Louise Bourassa et autre (Qc) (30009)
(rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, Louise Bourassa / dismissed with costs to the Respondent, Louise Bourassa)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Mohammed Zaki v. Ottawa Hospital (General Campus), et al.(Ont.) (30010)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Regroupement des camionneurs indépendants Inc. c. Les Transporteurs en vrac de Sainte-Foy Inc., et autres (Qc) (30036)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Eric Scheuneman v. Attorney General of Canada (F.C.) (29832)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Ville de Montréal‑Est (maintenant nouvelle Ville de Montréal), et autre c. Groupe Pétrolier Olco Inc. (Qc) (29966)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
International Association of Fire Fighters Local 255, et al. v. The Corporation of the City of Calgary (Alta.) (29848)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
La Banque de Nouvelle‑Écosse c. Les Promotions Atlantiques Inc. (Qc) (30015)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Don Deptuck v. Her Majesty the Queen (F.C.) (29814)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Ville de Montréal (en reprise d'instance de Ville de Saint‑Laurent et de la Communauté urbaine de Montréal) c. 150460 Canada Inc., et autres (Qc) (30034)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Sunnybrook and Women's College Health Sciences Centre v.Her Majesty the Queen in Right of Ontario (through her representative, the Minister of Finance) (Ont.) (29813)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
Huguette Gagnon c. Les Assurances Laurentienne (maintenant Axa) (Qc) (29997)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour
Her Majesty the Queen v. Wayne Hayes (Ont.) (Crim.) (29985)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Petro‑Canada Inc., et autres c. Ville de Montréal‑Est (maintenant nouvelle Ville de Montréal), et autres (Qc) (29960)
(La demande d’autorisation d’appel et la demande d’autorisation d’appel incident sont rejetées sans dépens. / The application for leave to appeal and the application for cross-appeal are dismissed without costs.)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
MOTION FOR EXTENSION OF TIME AND APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL/ DEMANDE DE PROROGATION DU DÉLAI ET DEMANDE D’AUTORISATION D’APPEL
C.W.M. v. British Columbia Securities Commission and B.D.S. (B.C.) (29847)
(The application for an extension of time to apply for leave to appeal is dismissed with costs to the Respondent, British Columbia Securites Commission. In any event, had such application been granted, the application for leave to appeal from the said judgment would have been dismissed with costs to the Respondent, British Columbia Securities Commission. / La demande de prorogation de délai pour le dépôt d’une demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée British Columbia Securities Commission. Quoiqu’il en soit, même si la demande de prorogation avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel aurait été rejetée avec dépens en faveur de l’intimée British Columbia Securities Commission.)
Coram: Iacobucci / Binnie / Arbour