SUPREME COURT OF CANADA ‐‐ JUDGMENTS IN APPEALS
OTTAWA, 2005-10-19. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENTS IN THE FOLLOWING APPEALS.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‐4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‐‐ JUGEMENTS SUR APPELS
OTTAWA, 2005-10-19. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DE LA REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES APPELS SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‐4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca
(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/en/rec/html/2005scc054.wpd.html
http://www.lexum.umontreal.ca/csc‐scc/fr/rec/html/2005csc054.wpd.html)
30290 Her Majesty the Queen v. Canada Trustco Mortgage Company (F.C.) (Civil) (By leave)
2005 SCC 54 / 2005 CSC 54
Coram: McLachlin C.J. and Major, Bastarache, Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‐262‐03, 2004 FCA 67, dated February 11, 2004, heard on March 8, 2005 is dismissed with costs.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‐262‐03, 2004 CAF 67, en date du 11 février 2004, entendu le 8 mars 2005 est rejeté avec dépens.
(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://www.lexum.umontreal.ca/csc-scc/en/rec/html/2005scc055.wpd.html
http://www.lexum.umontreal.ca/csc‐scc/fr/rec/html/2005csc055.wpd.html)
30067 Eugene Kaulius, Steven M. Cook, Charles E. Beil, Craig C. Sturrock, Amalio De Cotiis, John N. Gregory, 347059 B.C. Ltd., Frank Mayer, John R. Owen, Verlaan Investments Inc., William John Millar, NSFC Holdings Ltd., TFTI Holdings Limited, Douglas H. Mathew, Ian H. Pitfield, Estate of the late Lorne A. Green and Innocenzo De Cotiis v. Her Majesty the Queen (F.C.) (Civil) (By Leave) 2005 SCC 55 / 2005 CSC 55
Coram: McLachlin C.J. and Major, Bastarache, Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‐346‐02, 2003 FCA 371, dated October 7, 2003, heard on March 8, 2005 is dismissed with costs.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‐346‐02, 2003 CAF 371, en date du 7 octobre 2003, entendu le 8 mars 2005 est rejeté avec dépens.