SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2005‑09-15. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2005‑09-15. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD’HUI DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc‑csc.gc.ca
Note for subscribers:
For those requiring more information, the judgments on leaves will be available within 24 hours at http://www.scc‑csc.gc.ca. Click on “Cases”, then click on “SCC Case Information”.
Remarque à l’intention des abonnés :
Pour de plus amples informations, les jugements dans les demandes d’autorisation seront affichés dans un délai de 24 heures à l’adresse suivante : http://www.scc‑csc.gc.ca. Vous pourrez les consulter en cliquant sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ».DISMISSED / REJETÉES
Société Radio-Canada, et autre c. Sa Majesté la Reine, et autres (Qc) (Crim.) (30780)
Coram: McLachlin / Binnie / Charron
Kenrick Stewart Young v. Minister of Justice for Canada (Ont.) (Crim.) (30898)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: McLachlin / Binnie / Charron
Sébastien Larochelle c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Crim.) (30906)
Coram: McLachlin / Binnie / Charron
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Stoney Band v. Her Majesty the Queen in Right of Canada (F.C.) (30826)
Coram: McLachlin / Binnie / Charron
British Columbia Public School Employers’ Association v. British Columbia Teachers’ Federation (B.C.) (30883)
Coram: McLachlin / Binnie / Charron
Deborah L. Spurrell by her Next Friend Joan Marie Spurrell, et al. v. Norbert C. Bradford, et al. (Alta.) (30778)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Navigation Madeleine Inc. c. Administration de pilotage des Laurentides, et autre (C.F.) (30821)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Administration de pilotage des Laurentides. / The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Laurentian Pilotage Authority.)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Julie Laflamme c. Union‑vie, compagnie mutuelle d’assurance (Qc) (30854)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
2866‑6501 Québec Inc., et autre c. Banque Laurentienne du Canada (Qc) (30884)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
AstraZeneca Canada Inc. v. Minister of Health, et al. (F.C.) (30944)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps