SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2005‑07-21-09:45 EDT. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2005‑07-21-09:45 HAE. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD’HUI DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc‑csc.gc.ca
Note for subscribers:
For those requiring more information, the judgments on leaves will be available within 24 hours at http://www.scc‑csc.gc.ca. Click on “Cases”, then click on “SCC Case Information”.
Remarque à l’intention des abonnés :
Pour de plus amples informations, les jugements dans les demandes d’autorisation seront affichés dans un délai de 24 heures à l’adresse suivante : http://www.scc‑csc.gc.ca. Vous pourrez les consulter en cliquant sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ».GRANTED / ACCORDÉES
Her Majesty the Queen v. Darrell Joseph Gray (N.B.) (30531)
(The application for leave to appeal is granted. This case will be heard with Her Majesty the Queen v. Dale Sappier and Clark Polchies (30533). / La demande d’autorisation d’appel est accordée. Cet appel sera entendu avec Sa Majesté la Reine c. Dale Sappier et Clark Polchies (30533).)
Coram: Major / Fish / Abella
Her Majesty the Queen v. Dale Sappier and Clark Polchies (N.B.) (30533)
(The application for an extension of time to file and serve the application for leave to appeal and the application for leave to appeal are granted. The stay of proceedings issued by the New Brunswick Court of Appeal on July 22, 2004, shall extend until the disposition of the appeal. This case will be heard with Her Majesty the Queen v. Darrell Joseph Gray (30531). / La demande de prorogation de délai pour déposer et signifier la demande d’autorisation d’appel et la demande d’autorisation d’appel sont accordées. La suspension d’instance ordonnée par la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick, le 22 juillet 2004, est prorogée jusqu’à ce que l’appel soit tranché. Cet appel sera entendu avec Sa Majesté la Reine c. Darrell Joseph Gray (30531).)
Coram: Major / Fish / Abella