Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
February 18, 2016
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following applications for leave to appeal.
Summaries of these cases are available at http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/en/item/5163/index.do.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 18 février 2016
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/fr/item/5163/index.do.
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉES AVEC DÉPENS
Google Inc. v. Equustek Solutions Inc. et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (36602)
(The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. /
La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause.)
Coram: McLachlin / Cromwell / Côté
****
Urban Communications Inc. v. BCNET Networking Society (B.C.) (Civil) (By Leave) (36639)
(The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. /
La demande d’autorisation d’appel est accueillie avec dépens selon l’issue de la cause.)
Coram: McLachlin / Moldaver / Gascon
****
DISMISSED / REJETÉES
Sean Jensen v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (36631)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Guillaume Gilbert c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (36708)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Alan Peter Knapczyk v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (36733)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
John Reginald Alcantara v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (36732)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Halifax Regional Municipality v. Northern Construction Enterprises Inc. – AND BETWEEN – Dwight Ira Isenor et al. v. Halifax Regional Municipality et al. (N.S.) (Civil) (By Leave) (36504) / (36549)
Coram: McLachlin / Cromwell / Côté
****
Denis Rancourt v. Joanne St. Lewis (Ont.) (Civil) (By Leave) (36653)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. It is accordingly unnecessary to decide the motion to state constitutional questions. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. Il n’est donc pas nécessaire de trancher la requête en formulation de questions constitutionnelles.)
Coram: McLachlin / Moldaver / Gascon
****
Melville Burle Grosse v. Theresa Stefanie Grosse (Sask.) (Civil) (By Leave) (36607)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
9221-2133 Québec inc., f.a.s.r.s. Centre Mécatech et autre c. Intact Compagnie d’assurance (anciennement connue sous le nom Intact Assurance inc.) (Qc) (Civile) (Autorisation) (36569)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Michel G. Deschênes c. Sa Majesté la Reine (C.F.) (Civile) (Autorisation) (36614)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Sean Bonitto v. Halifax Regional School Board (N.S.) (Civil) (By Leave) (36644)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale 574, SEPB, CTC-FTQ c. Groupe Pages Jaunes Cie (Qc) (Civile) (Autorisation) (36562)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
Michael Amar et al. v. Société des loteries du Québec (Que.) (Civil) (By Leave) (36556)
Coram: Cromwell / Wagner / Côté
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
Darcy Allen v. Her Majesty the Queen in Right of Alberta (Alta.) (Civil) (By Leave) (36715)
Coram: McLachlin / Moldaver / Gascon
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330