SUPREME COURT OF CANADA ‐‐ JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 3/7/97. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‐4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‐‐ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 3/7/97. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD'HUI DANS LES DEMANDES D'AUTORISATION D'APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‐4330
25769/25770/ The C.S.L. Group Inc., Voyageur Colonial Ltd., Continental Bank Capital Corporation,
25794 152155 Canada Inc., formerly Canadian Shipbuilding & Engineering Ltd. - v. - The St.Lawrence Seaway Authority and St.Lawrence and Adirondack Railway Company - and between - Furness Withy (Chartering) Ltd.; Misener Holdings Ltd., Misener Shipping Ltd. and James Richardson & Sons Ltd. C.O.B. as Pioneer Shipping; Fednav Limited, Belcan N.V. Federal Pacific (Liberia) Ltd. and Philippine Navigation Inc.; Canadian Forest Navigation Ltd.; McColl-Frontenac Inc.; J. Lauritzen A/S; Clipper Maritime Ltd.; Netubulk Ltd.; Merbridge Shipping Co. S.A. and Mount Healthy Shipping Corp.; Dorval Tankships Pty Ltd.; Forestships International Ltd.; Algoma Central Corporation; Marinus Smits; Carnay Company Naviera S.A.; Arne Blystad A/S and Rederi A/S Mimer; Emel Denizcilik ve Ticaret A.S.; Commodity Steel International Inc.; ULS International Inc.; Van Ommeren Bulk Shipping B.V.; The CSL Group Inc., Federal Commerce & Navigation Ltd. FFI (UK), Finance PLC, Finance For Shipping Ltd. and The Carlton Steamship Company Ltd. - v . - The St.Lawrence Seaway Authority and St.Lawrence and Adirondack Railway Company - and between - American Home Assurance Company, Zurich Insurance Company, Royal Exchange Assurance Company (also known as Royal Exchange Assurance Company of America), Le Assicurazioni d’Italia, Kansa General Insurance Company and New Hamshire Insurance Company - v. - The St.Lawrence Seaway Authority - and between - Hydro-Québec - v. - The St.Lawrence Seaway Authority (Que.)
CORAM: The Chief Justice and Cory and McLachlin JJ.
The applications for leave to appeal are dismissed with costs.
The applications for leave to cross-appeal are dismissed.
Les demandes d'autorisation d'appel sont rejetées avec dépens.
Les demandes d'autorisation d'appel-incident sont rejetées.
25799 WILLIAM MUCKALT - v. - WILLIAM ZAPF (B.C.)
CORAM: The Chief Justice and Cory and McLachlin JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs. The application for remand and the conditional application for leave to cross-appeal are dismissed without costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens. La demande de renvoi ainsi que la demande conditionnelle d’autorisation de former un appel incident sont rejetées sans dépens.
25807 ROYAL BANK OF CANADA - v. - THE KINGS MUTUAL INSURANCE COMPANY (N.S.)
CORAM: The Chief Justice and Cory and McLachlin JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
25780 JOHN CAMPBELL AND SALVATORE SHIROSE - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Ont.)
CORAM: The Chief Justice and Cory and McLachlin JJ.
The application for leave to appeal is granted.
La demande d'autorisation d'appel est accordée.
25580 MANSOUR AHANI v. HER MAJESTY THE QUEEN (F.C.A.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25826 SAMUEL PARKINSON v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Ont.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
25852 DELTONIA R. COOK v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(B.C.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is granted.
La demande d’autorisation d’appel est accordée.
25922 HER MAJESTY THE QUEEN v. CORY ANTHONY GALLANT (Crim.)(P.E.I.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is granted.
La demande d’autorisation d’appel est accordée.
25931 HER MAJESTY THE QUEEN v. PATRICK ARNOLD MacDOUGALL (Crim.)(P.E.I.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is granted.
La demande d’autorisation d’appel est accordée.
25781 MARLAY CONSTRUCTION LTD. v. THE CITY OF MOUNT PEARL (Nfld.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25840 ALEXANDER FLINT McLELLAN v. HER MAJESTY THE QUEEN (F.C.A.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
25633 WESTERN SURETY CO. v. NATIONAL BANK OF CANADA (N.B.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25724 FREDERICK W.L. BLACK v. KRUPP MaK MASCHINENBAU GmbH and KRUPP MaK DIESEL INC. (N.S.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25847 DOUGLAS A. MAYER v. HER MAJESTY THE QUEEN (F.C.A.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25865 TERRY KERR and WILLIAM WRIGHT v. POLICE COMPLAINTS COMMISSIONER (Ont.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25881 DR. PHILIP I. POLIMENI v. DR. RUDOLPH G. DANZINGER and DR. JOHN FOERSTER (Man.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25946 NANCY ELIZABETH ROSE JENNINGS v. CANADA (MINISTER OF HEALTH CANADA) (F.C.A.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25871 RONALD OTTENS v. HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF THE PROVINCE OF NOVA SCOTIA (N.S.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25866 MARIE SARAH EURIG AS EXECUTOR OF THE ESTATE OF DONALD VALENTINE EURIG v. THE REGISTRAR OF THE ONTARIO COURT (GENERAL DIVISION) AND THE ATTORNEY GENERAL OF ONTARIO (Ont.)
CORAM: L'Heureux-Dubé, Sopinka and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is granted.
La demande d'autorisation d'appel est accordée.
25548 JOZSEF LAKOTOS - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Alta.)
CORAM: The Chief Justice and Cory and McLachlin JJ.
The application for reconsideration of the application for leave to appeal is granted. The case is remanded to the Court of Appeal of Alberta to be reconsidered in accordance with the decision of this Court in R. v. McDonnell, [1997] 1 S.C.R. 948.
La demande de réexamen de la demande d'autorisation d'appel est accueillie. L’affaire est renvoyée à la Cour d’appel de l’Alberta pour réexamen conformément à l’arrêt de notre Cour R. c. McDonnell, [1997] 1 R.C.S. 948.