Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
May 9, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
DISMISSED
Mariette Morin Gonthier v. Stephen J. Shiller (Que.) (Civil) (By Leave) (40917)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-029710-217, 2023 QCCA 784, dated June 9, 2023, is dismissed with costs.
Côté J. took no part in the judgment.
Mariette Morin Gonthier v. Shilldev Inc., Chana Bernstein (Que.) (Civil) (By Leave) (40918)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030066-229, 2023 QCCA 785, dated June 9, 2023, is dismissed with costs.
Côté J. took no part in the judgment.
Georgina Swanby and Craig Swanby v. Tru-Square Homes Ltd. and James Fredrick Metcalfe (Alta.) (Civil) (By Leave) (40926)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 2201-0099AC, 2023 ABCA 224, dated July 28, 2023, is dismissed with costs.
Ultracuts Franchises Incorporated v. Christopher R. Cawston and Brian A. Luborsky and Magicuts Inc. - and between - Ultracuts Franchises Incorporated v. Christopher R. Cawston and Brian A. Luborsky, Magicuts Inc. and Grant Thornton Limited as Trustee of The Estates of Premier Salons Ltd. (Man.) (Civil) (By Leave) (40980)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Manitoba, Number AI22-30-09729, 2023 MBCA 71, dated September 7, 2023, is dismissed with costs.
Justices of the Peace Review Council v. Justice of the Peace Julie Lauzon (Ont.) (Civil) (By Leave) (40900)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70248, 2023 ONCA 425, dated June 15, 2023, is dismissed with costs.
Shayl Nole v. Natasha Seymour (B.C.) (Civil) (By Leave) (40950)
The motion for an extension of time to serve the response is granted pursuant to Rule 6(1) of the Rules of the Supreme Court of Canada. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA48365, 2023 BCCA 329, dated August 15, 2023, is dismissed with costs.
Christopher Zeppa v. Karen Rea (Ont.) (Civil) (By Leave) (41034)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-23-CV-0058, 2023 ONCA 668, dated October 13, 2023, is dismissed with costs.
Eugene Laho v. Unifor Local 414 and Ontario Labor Relations Board (Ont.) (Civil) (By Leave) (41066)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M53254, dated August 19, 2022, is dismissed. Had the motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal been granted, the application for leave to appeal would have been dismissed.
Donald Davis v. Joanne Harrison (N.S.) (Civil) (By Leave) (41073)
The application for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Number CA 518784, 2023 NSCA 74, dated October 30, 2023, is dismissed.
A.T. v. Human Rights Tribunal of Ontario, Children’s Aid Society of Ottawa and York Region Children’s Aid Society (Ont.) (Civil) (By Leave) (41107)
It is not necessary to consider the motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal. The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted. All other miscellaneous motions are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M52470, dated May 14, 2021, is dismissed.
Matthew Paik v. Jim MacSween, Chris Bullen, Chad Churchill, Arthur Hopton, Brett Kemp and Richard Yellapah - and between - Matthew Paik v. His Majesty the King (Ont.) (Civil) (By Leave) (41031)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70513, 2023 ONCA 642, dated October 3, 2023, is dismissed with costs.
Gaurav Tewari v. Ted McIntyre, Marcus Dukes and Desiccare Inc. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41027)
The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-22-CV-0309, 2023 ONCA 628, dated September 22, 2023, is dismissed with costs.
Joseph Volpe and M.T.E.C Consultants Ltd. v. Kristyn Wong-Tam, Paul Ainslie, Yahoo Media Group Inc., Elizabeth Di Filippo, Maria Rizzo, Norm Di Pasquale, Markus De Domenico and Ida Li Preti (Ont.) (Civil) (By Leave) (41041)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70833, 2023 ONCA 680, dated October 18, 2023, is dismissed with costs.
airG Inc. v. Vincent Yen and 0756383 BC Ltd. (B.C.) (Civil) (By Leave) (41065)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49074, 2023 BCCA 403, dated November 7, 2023, is dismissed with costs.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 9 mai 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
REJETÉES
Mariette Morin Gonthier c. Stephen J. Shiller (Qc) (Civile) (Autorisation) (40917)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-029710-217, 2023 QCCA 784, daté du 9 juin 2023, est rejetée avec dépens.
La juge Côté n’a pas participé au jugement.
Mariette Morin Gonthier c. Shilldev inc., Chana Bernstein (Qc) (Civile) (Autorisation) (40918)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-030066-229, 2023 QCCA 785, daté du 9 juin 2023, est rejetée avec dépens.
La juge Côté n’a pas participé au jugement.
Georgina Swanby et Craig Swanby c. Tru-Square Homes Ltd. et James Fredrick Metcalfe (Alb.) (Civile) (Autorisation) (40926)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d'appel de l’Alberta (Calgary), numéro 2201-0099AC, 2023 ABCA 224, daté du 28 juillet 2023, est rejetée avec dépens.
Ultracuts Franchises Incorporated c. Christopher R. Cawston et Brian A. Luborsky et Magicuts Inc. - et entre - Ultracuts Franchises Incorporated c. Christopher R. Cawston et Brian A. Luborsky, Magicuts Inc. and Grant Thornton Limited as Trustee of The Estates of Premier Salons Ltd. (Man.) (Civile) (Autorisation) (40980)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Manitoba, numéro AI22-30-09729, 2023 MBCA 71, daté du 7 septembre 2023, est rejetée avec dépens.
Conseil d’évacuation des juges de paix c. Juge de paix Julie Lauzon (Ont.) (Civile) (Autorisation) (40900)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70248, 2023 ONCA 425, daté du 15 juin 2023, est rejetée avec dépens.
Shayl Nole c. Natasha Seymour (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (40950)
La requête en prorogation du délai de signification de la réponse est accueillie conformément à la règle 6(1) des Règles de la Cour suprême du Canada. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA48365, 2023 BCCA 329, daté du 15 août 2023, est rejetée avec dépens.
Christopher Zeppa c. Karen Rea (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41034)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-23-CV-0058, 2023 ONCA 668, daté du 13 octobre 2023, est rejetée avec dépens.
Eugene Laho c. Unifor Local 414 et Ontario Labor Relations Board (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41066)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M53254, daté du 19 août 2022, est rejetée. Si la requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel aurait été rejetée.
Donald Davis c. Joanne Harrison (N.-É.) (Civile) (Autorisation) (41073)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse, numéro CA 518784, 2023 NSCA 74, daté du 30 octobre 2023, est rejetée.
A.T. c. Tribunal des droits de la personne de l’Ontario, Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa et Société d’aide à l’enfance de la région de York (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41107)
Il n’est pas nécessaire d’examiner la requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel. La requête pour déposer un mémoire volumineux est accueillie. Toutes les autres requêtes diverses sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M52470, daté du 14 mai 2021, est rejetée.
Matthew Paik c. Jim MacSween, Chris Bullen, Chad Churchill, Arthur Hopton, Brett Kemp et Richard Yellapah - et entre - Matthew Paik c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41031)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70513, 2023 ONCA 642, daté du 3 octobre 2023, est rejetée avec dépens.
Gaurav Tewari c. Ted McIntyre, Marcus Dukes et Desiccare Inc. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41027)
La requête pour déposer un mémoire volumineux est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-22-CV-0309, 2023 ONCA 628, daté du 22 septembre 2023, est rejetée avec dépens.
Joseph Volpe et M.T.E.C Consultants Ltd. c. Kristyn Wong-Tam, Paul Ainslie, Yahoo Media Group Inc., Elizabeth Di Filippo, Maria Rizzo, Norm Di Pasquale Markus De Domenico et Ida Li Preti (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41041)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70833, 2023 ONCA 680, daté du 18 octobre 2023, est rejetée avec dépens.
airG Inc. c. Vincent Yen et 0756383 BC Ltd. (C.-B.) (Civile (Autorisation) (41065)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49074, 2023 BCCA 403, daté du 7 novembre 2023, est rejetée avec dépens.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662