Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
September 5, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
DISMISSED
S.A. v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41173)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The motion to join and the motion to appoint counsel are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M54353 (C69535), dated July 4, 2023, is dismissed.
Benjamin Koorbatoff v. His Majesty the King (Alta.) (Criminal) (By Leave) (41232)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is dismissed. In any event, had the motion for an extension of time been granted, the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 2301-0022A, 2023 ABCA 320, dated November 8, 2023, would have been dismissed.
Gestion Michel Lagacé Inc. and Michel Lagacé v. Entreprises L.T. Ltée, Pierre Lagacé and Carol Lagacé - and - Immeubles Lagacé Inc., Asphalte Lagacé Ltée, Gestion Pierre Lagacé Inc., Gestion C. Lagacé Inc. and Ladufo (2009) Inc. (Que.) (Civil) (By Leave) (41062)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-010425-210, 2023 QCCA 1368, dated November 2, 2023 is dismissed. The application for leave to cross-appeal is dismissed.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 5 septembre 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
REJETÉES
S.A. c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41173)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La requête en jonction et la requête en nomination de procureur sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M54353 (C69535), daté du 4 juillet 2023, est rejetée.
Benjamin Koorbatoff c. Sa Majesté le Roi (Alb.) (Criminelle) (Autorisation) (41232)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est rejetée. Quoi qu’il en soit, même si la requête en prorogation du délai avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 2301-0022A, 2023 ABCA 320, daté du 8 novembre 2023 aurait été rejetée.
Gestion Michel Lagacé inc. et Michel Lagacé c. Entreprises L.T. ltée, Pierre Lagacé et Carol Lagacé - et - Immeubles Lagacé inc., Asphalte Lagacé ltée, Gestion Pierre Lagacé inc., Gestion C. Lagacé inc. et Ladufo (2009) inc. (Qc) (Civile) (Autorisation) (41062)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-010425-210, 2023 QCCA 1368, daté du 2 novembre 2023, est rejetée. La demande d’autorisation d’appel incident est rejetée.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662