Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS TO BE RENDERED ON LEAVE APPLICATIONS
July 18, 2025
OTTAWA – The Supreme Court of Canada will decide the following leave applications at 9:45 a.m. ET on Thursday, July 24, 2025. This list might change.
1. Michael Ball v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41682)
2. Marigec Management inc. v. Rimanesa Properties Inc., et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (41500)
3. Martin Bradette v. His Majesty the King, et al. (Que.) (Criminal) (By Leave) (41557)
4. Nathalie Xian Yi Yan v. College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario (CTCMPAO), et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41637)
5. Aroma Franchise Company, Inc., et al. v. Aroma Espresso Bar Canada Inc., et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41640)
6. Andrew Spasiw v. Law Society of Ontario, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41672)
7. Andrew Spasiw, et al. v. Quality Green Inc., et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41735)
8. Achter Land & Cattle Ltd. v. South West Terminal Ltd. (Sask.) (Civil) (By Leave) (41671)
9. Trojan Roofing & Exteriors Inc. v. His Majesty the King, et al. (Fed.) (Civil) (By Leave) (41717)
10. David Romlewski v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41702)
11. Regional Health Authority B, dba Horizon Health Network, et al. v. Jayde Scott, on behalf of herself and other class members, et al. (N.B.) (Civil) (By Leave) (41674)
12. Aux Sable Liquid Products LP (formerly known as Alliance Pipeline NGL, LP), et al. v. JL Energy Transportation Inc. (Alta.) (Civil) (By Leave) (41736)
13. Louise Leclerc v. Martin Henderson, et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (41719)
14. Gregory Rouse v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (41687)
15. Gloriane Blais v. Directeur des poursuites criminelles et pénales (Que.) (Criminal) (By Leave) (41739)
16. Sylvie Cantin v. Manon Beaudet, et al. (Que.) (Civil) (By Leave) (41706)
PROCHAINS JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 18 juillet 2025
OTTAWA – La Cour suprême du Canada se prononcera sur les demandes d’autorisation suivantes le jeudi 24 juillet 2025, à 9 h 45 HE. Cette liste pourrait changer.
1. Michael Ball c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41682)
2. Gestion Marigec inc. c. Immeubles Rimanesa inc., et al. (Qc) (Civile) (Autorisation) (41500)
3. Martin Bradette c. Sa Majesté le Roi, et al. (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (41557)
4. Nathalie Xian Yi Yan c. Ordre des praticiens en médecine traditionnelle chinoise et des acupuncteurs de l’Ontario, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41637)
5. Aroma Franchise Company, Inc., et al. c. Aroma Espresso Bar Canada Inc., et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41640)
6. Andrew Spasiw c. Barreau de l’Ontario, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41672)
7. Andrew Spasiw, et al. c. Quality Green inc., et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41735)
8. Achter Land & Cattle Ltd. c. South West Terminal Ltd. (Sask.) (Civile) (Autorisation) (41671)
9. Trojan Roofing & Exteriors Inc. c. Sa Majesté le Roi, et al. (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41717)
10. David Romlewski c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41702)
11. Régie Régionale de la Santé B, faisant affaire sous la Raison Sociale Réseau de Santé Horizon, et al. c. Jayde Scott, en son nom et au nom des autres membres de la classe, et al. (N.-B.) (Civile) (Autorisation) (41674)
12. Aux Sable Liquid Products LP (formerly known as Alliance Pipeline NGL, LP), et al. c. JL Energy Transportation Inc. (Alb.) (Civile) (Autorisation) (41736)
13. Louise Leclerc c. Martin Henderson, et al. (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41719)
14. Gregory Rouse c. Sa Majesté le Roi (Ont.) (Criminelle) (Autorisation) (41687)
15. Gloriane Blais c. Directeur des poursuites criminelles et pénales (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (41739)
16. Sylvie Cantin c. Manon Beaudet, et al. (Qc) (Civile) (Autorisation) (41706)
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662