Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
February 12, 2026
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
GRANTED
Named Persons v. Attorney General of Canada (B.C.) (Civil) (By Leave) (41981)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49238, 2025 BCCA 197, dated June 13, 2025, is granted with costs in the cause.
GTC Canada Limited Partnership v. International Longshore and Warehouse Union Ship and Dock Foreman, Local 514 (Fed.) (Civil) (By Leave) (41951)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-150-23, 2025 FCA 100, dated May 22, 2025, is granted with costs in the cause.
Joshua Sarroino v. His Majesty the King (Que.) (Criminal) (By Leave) (41927)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-008052-233, 2025 QCCA 573, dated May 8, 2025, is granted.
Travis Wayne Bowcock v. His Majesty the King (B.C.) (Criminal) (By Leave) (42055)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49789, 2025 BCCA 124, dated April 17, 2025, is granted.
His Majesty the King v. Keven Boily (Que.) (Criminal) (By Leave) (42025)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-700114-247, 2025 QCCA 841, dated July 3, 2025, is granted. The transcript of the parties’ submissions on sentencing in files 155-01-005056-239, 155-01-005058-235, 155-01-005629-241 and 155-01-006432-249 must be filed as part of the appellant’s record at the same time as the factum, in accordance with the time set by the rules.
DISMISSED
Susan Henderson v. Wei Wang, in her personal capacity and as Estate Trustee for the Estate of Ruth Emmalene Henderson, Robert Henderson, John David Henderson, Deborah Hall, Jewella Henderson, a minor by her litigation guardian the Children’s Lawyer for the Province of Ontario, Faith Henderson, Tanner Jacob McNeil, deceased, Alana Cook and Caelan Fulton (Ont.) (Civil) (By Leave) (41935)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M55951 (COA-25-OM-0104), dated July 14, 2025, is dismissed with costs to respondent Wei Wang, in her personal capacity and as Estate Trustee for the Estate of Ruth Emmalene Henderson, in the amount of $800.00.
Liliana Kostic v. Attorney General of Canada (Fed.) (Civil) (By Leave) (42100)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-173-25, dated July 30, 2025, is quashed pursuant to s. 44 of the Supreme Court Act.
Zheng Kun Li v. Vancouver General Hospital, South Mental Health Team, City of Vancouver and Vancouver Police Department (B.C.) (Civil) (By Leave) (42019)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The motion for a stay of costs is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA49749, 2025 BCCA 247, dated July 14, 2025, is dismissed with costs.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 12 février 2026
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
ACCORDÉES
Personnes désignées c. Procureur général du Canada (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41981)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49238, 2025 BCCA 197, daté du 13 juin 2025, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
GTC Canada Limited Partnership c. International Longshore and Warehouse Union Ship and Dock Foreman, Local 514 (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41951)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-150-23, 2025 FCA 100, daté du 22 mai 2025, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
Joshua Sarroino c. Sa Majesté le Roi (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (41927)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-008052-233, 2025 QCCA 573, daté du 8 mai 2025, est accueillie.
Travis Wayne Bowcock c. Sa Majesté le Roi (C.-B.) (Criminelle) (Autorisation) (42055)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49789, 2025 BCCA 124, daté du 17 avril 2025, est accueillie.
Sa Majesté le Roi c. Keven Boily (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (42025)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-10-700114-247, 2025 QCCA 841, daté du 3 juillet 2025, est accueillie. Les notes sténographiques des observations des parties sur la peine dans les dossiers 155-01-005056-239, 155-01-005058-235, 155-01-005629-241 et 155-01-006432-249 devront être déposées comme élément du dossier de l’appelant au même moment que le mémoire, selon le délai fixé par le règlement.
REJETÉES
Susan Henderson c. Wei Wang, en sa qualité personnelle et en sa qualité de fiduciaire de la succession de Ruth Emmalene Henderson, Robert Henderson, John David Henderson, Deborah Hall, Jewella Henderson, mineure, par son tuteur à l’instance, l’avocat des enfants de la province de l’Ontario, Faith Henderson, Tanner Jacob McNeil, décédé, Alana Cook et Caelan Fulton (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41935)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M55951 (COA-25-OM-0104), daté du 14 juillet 2025, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Wei Wang, en sa qualité personnelle et en sa qualité de fiduciaire de la succession de Ruth Emmalene Henderson, au montant de 800,00 $.
Liliana Kostic c. Procureur général du Canada (Féd.) (Civile) (Autorisation) (42100)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-173-25, daté du 30 juillet 2025, est cassée en vertu de l’art. 44 de la Loi sur la Cour suprême.
Zheng Kun Li c. Vancouver General Hospital, South Mental Health Team, City of Vancouver et Vancouver Police Department (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (42019)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La requête visant à obtenir un sursis de dépens est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA49749, 2025 BCCA 247, daté du 14 juillet 2025, est rejetée avec dépens.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662