Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
April 16, 2026
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
DISMISSED
Kirby v. Woods and X, The Child (Ont.) (Civil) (By Leave) (42064)
The motion to expedite the application for leave to appeal is dismissed. The motion by Shine a Lite Network for leave to intervene in the application for leave to appeal is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-25-CV-0516, 2025 ONCA 601, dated August 26, 2025, is dismissed with costs to the respondent, Woods.
Yann Giroux v. His Majesty the King (Que.) (Criminal) (By Leave) (42029)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-10-008135-236, 2025 QCCA 848, dated July 9, 2025, is dismissed.
Volodymyr Bykov v. His Majesty the King (Fed.) (Civil) (By Leave) (41957)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-136-24, 2025 FCA 103, dated May 29, 2025, is dismissed with costs.
Ingrid Delrietha Johnson Mushinski v. Manitoba Labour Board, Canadian Union of Public Employees Local 2153 and Winnipeg Child and Family Services (Man.) (Civil) (By Leave) (42040)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Manitoba, Number AI25-30-10163, 2025 MBCA 67, dated July 22, 2025, is dismissed.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 16 avril 2026
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
REJETÉES
Kirby c. Woods et X, l’enfant (Ont.) (Civile) (Autorisation) (42064)
La requête visant à accélérer le traitement de la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La requête déposée par Shine a Lite Network visant à obtenir l’autorisation d’intervenir dans la demande d’autorisation d’appel est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-25-CV-0516, 2025 ONCA 601, daté du 26 août 2025, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Woods.
Yann Giroux c. Sa Majesté le Roi (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (42029)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-10-008135-236, 2025 QCCA 848, daté du 9 juillet 2025, est rejetée.
Volodymyr Bykov c. Sa Majesté le Roi (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41957)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-136-24, 2025 CAF 103, daté du 29 mai 2025, est rejetée avec dépens.
Ingrid Delrietha Johnson Mushinski c. Manitoba Labour Board, Canadian Union of Public Employees Local 2153 et Winnipeg Child and Family Services (Man.) (Civile) (Autorisation) (42040)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Manitoba, numéro AI25-30-10163, 2025 MBCA 67, daté du 22 juillet 2025, est rejetée.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662