SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 9/8/01. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 9/8/01. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD'HUI DANS LES DEMANDES D'AUTORISATION D'APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
28591 Yannick Auclair ‑ c. ‑ Sa Majesté la Reine (Qué.) (Crim.)
CORAM: Le Juge en chef et les juges Iacobucci et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
28327 Jacques Biron ‑ c. ‑ Sa Majesté la Reine (C.F.) (Civile)
CORAM: Le Juge en chef et les juges Iacobucci et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
28476 Alberta & N.W.T. (District of MacKenzie) Building and Construction Trades Council on behalf of its Affiliated Local Unions ‑ v. ‑ Ledcor Industries Ltd. , Christian Labour Association of Canada, Local No. 63 and Christian Labour Association of Canada, Local No. 65 (Alta.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents Ledcor Industries Ltd. and Christian Labour Association of Canada, Local No. 63 and Christian Labour Association of Canada, Local No. 65.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens aux intimées Ledcor Industries Ltd. and Christian Labour Association of Canada, Local No. 63 and Christian Labour Association of Canada, Local No. 65.
28452 Doug Collins ‑ v. ‑ Harry Abrams, British Columbia Human Rights Tribunal, Deputy Chief Commissioner of the British Columbia Human RightsCommission and Attorney General of British Columbia (B.C.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28422 Fraser Park South Estates Ltd. ‑ v. ‑ Lang Michener Lawrence & Shaw a partnership carrying on the practice of law and Anthony H.S. Knight (B.C.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28448 Sandra Buschau, Sharon M. Parent and Albert Poy suing on their own behalf and in a Representative capacity on behalf of all persons entitiled to be beneficiaries of the Premier Communications Limited Pension Plan ‑ v. ‑ Rogers Communications Incorporated (formerly known as Rogers Cablesystems Incorporated) and Rogers Cable T.V. Limited and National Trust Company (B.C.) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28394 General Accident Assurance Company of Canada and General Accident Indemnity Company, Prudential Assurance Company of England Property and Casualty (Canada) and Prudential of America General Insurance Company (Canada) ‑ v. ‑ Nicholas Breau, by his litigation guardian Gemma Breau (N.B.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28354 Gerald Weinberg and Lore Weinberg ‑ v. ‑ The Grey/Bruce Humane Society, Ross Trask, Peter Van Aalst and Public Guardian and Trustee (Ont.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the Respondents the Grey/Bruce Humane Society, Ross Trask, Peter Van Aalst and the Public Guardian and Trustee.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimés The Grey/Bruce Humane Society, Ross Trask, Peter Van Aalst et le Tuteur et curateur public.
28572 Donna Lawrence ‑ v. ‑ Her Majesty the Queen (N.S.) (Crim.)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28499 Patrick David Campbell Lees ‑ v. ‑ Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
28617 Attorney General of Nova Scotia, representing Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia ‑ v. ‑ Founders Square Limited (N.S.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The motion to expedite the application is allowed and the application for leave to appeal is dismissed with costs.
La requête pour activer la demande est autorisée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28429 Moneta Porcupine Mines Ltd. ‑ v. ‑ Charles Gryba (Ont.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28345 Rocco Galati ‑ v. ‑ Her Majesty the Queen in Right of Ontario and the Attorney General for Ontario (Ont.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for an extension of time to file is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28428 Sean Shanahan, Katherine Shanahan, Elaine Triggs, Donald Triggs, Nancy McFadyen, John McFadyen, Larry Clarke and City of Toronto ‑ v. ‑ Derek Russell and Ontario Municipal Board (Ont.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Derek Russell.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé Derek Russell.
28415 Cordell F. Becker ‑ v. ‑ Director of Employment Standards of Alberta and 333506 Alberta Ltd. (Alta.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the Respondent, Director of Employment Standards of Alberta.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé, Director of Employment Standards of Alberta.