SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN APPEALS
OTTAWA, 2005-04-27. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPEALS.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR APPELS
OTTAWA, 2005-04-27. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DE LA REGISTRAIRE LE JUGEMENT DANS LES APPELS SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca
(Reasons for judgments will be available shortly at: / Motifs des jugements disponibles sous peu à:
http://www.scc‑csc.gc.ca)
29750 Sameer Mapara v. Her Majesty the Queen -and- Attorney General of Canada and Attorney General of Ontario (B.C.) (Crim.) 2005 SCC 23 / 2005 CSC 23
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, Binnie, LeBel, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA028271, 2003 BCCA 131, dated March 4, 2003, heard on December 16, 2004, is dismissed and the decision of the Court of Appeal is affirmed.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA028271, 2003 BCCA 131, en date du 4 mars 2003, entendu le 16 décembre 2004 est rejeté et la décision de la Cour d’appel est confirmée.
29919 Simon Kwok Cheng Chow v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.) 2005 SCC 24 / 2005 CSC 24
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, Binnie, LeBel, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA028280, dated March 4, 2003, heard on December 16, 2004 is dismissed.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA028280, en date du 4 mars 2003, entendu le 16 décembre 2004 est rejeté.