SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN APPEALS
OTTAWA, 2006-07-31. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENTS IN THE FOLLOWING APPEALS.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR APPELS
OTTAWA, 2006-07-31. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DE LA REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES APPELS SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca
(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://scc.lexum.umontreal.ca/en/2006/2006scc37/2006scc37.html
http://scc.lexum.umontreal.ca/fr/2006/2006csc37/2006csc37.html
30807 Daryl Ross Henry v. Celeste Rosanne Henry (Alta.) 2006 SCC 37 / 2006 CSC 37
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 0301‑0273‑AC, 2005 ABCA 5, dated January 7, 2005, heard on February 13, 2006, is dismissed with costs.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéro 0301‑0273‑AC, 2005 ABCA 5, en date du 7 janvier 2005, entendu le 13 février 2006, est rejeté avec dépens.
30808 D.B.S. v. S.R.G. (Alta.) 2006 SCC 37 / 2006 CSC 37
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 0303‑0334‑AC, 2005 ABCA 2, dated January 7, 2005, heard on February 13, 2006, is allowed and the order of Verville J. is restored, with costs in this Court and the Court of Appeal.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 0303‑0334‑AC, 2005 ABCA 2, en date du 7 janvier 2005, entendu le 13 février 2006, est accueilli et l’ordonnance du juge Verville est rétablie, avec dépens devant notre Cour et la Cour d’appel.
30809 T.A.R. v. L.J.W. (Alta.) 2006 SCC 37 / 2006 CSC 37
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 0303‑0248‑AC, 2005 ABCA 3, dated January 7, 2005, heard on February 13, 2006, is allowed and the order of Perras J. is restored, with costs in this Court and the Court of Appeal.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 0303‑0248‑AC, 2005 ABCA 3, en date du 7 janvier 2005, entendu le 13 février 2006, est accueilli et l’ordonnance du juge Perras est rétablie, avec dépens devant notre Cour et la Cour d’appel.
30837 Kenneth Hiemstra v. Geraldine Hiemstra (Alta.) 2006 SCC 37 / 2006 CSC 37
Coram: McLachlin C.J. and Bastarache, LeBel, Deschamps, Fish, Abella and Charron JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 0403‑0263‑AC, 2005 ABCA 16, dated January 17, 2005, heard on February 13, 2006, is dismissed with costs.
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 0403‑0263‑AC, 2005 ABCA 16, en date du 17 janvier 2005, entendu le 13 février 2006, est rejeté avec dépens.