SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2007‑02-22. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2007‑02-22. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD’HUI DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc‑csc.gc.ca
Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca :
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Result screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.
Alternatively, click on
http://scc.lexum.umontreal.ca/en/news_release/2007/07-02-19.2a/07-02-19.2a.html
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.
Autre façon de procéder : Cliquez sur
http://scc.lexum.umontreal.ca/fr/news_release/2007/07-02-19.2a/07-02-19.2a.html
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉES AVEC DÉPENS
Her Majesty the Queen v. Allan McLarty (F.C.) (31516)
(The application for leave to appeal is granted with costs to the applicant in any event of the cause and the application for leave to cross-appeal is granted without costs. / La demande d’autorisation d’appel est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l’issue de l’appel et la demande d’autorisation d’appel-incident est accordée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Donald Norman Evans v. Teamsters Local Union No. 31 (Y.T.) (31733)
(The application for leave to appeal is granted with costs to the applicant in any event of the cause. / La demande d’autorisation d’appel est accordée avec dépens en faveur du demandeur quelle que soit l’issue de l’appel.)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Sikorsky Aircraft Corporation v. Hayes Heli-Log Services Limited, et al. (B.C.) (31736)
(The motion to expedite the application is granted and the application for leave to appeal is granted with costs to the applicant in any event of the cause. / La requête visant à accélérer la procédure est accordée et la demande d’autorisation d’appel est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l’issue de l’appel.)
Coram: Binnie / Deschamps / Abella
DISMISSED / REJETÉES
Norman Alan Baker v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Crim.) (31524)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Reverend Brother Walter A. Tucker, et al. v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Crim.) (31743)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Dara Wilder v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Crim.) (31279)
(The motion to file new evidence and the application for leave to appeal are dismissed. / La requête pour déposer une nouvelle preuve et la demande d’autorisation d’appel sont rejetées.)
Coram: Bastarache / LeBel / Deschamps
Roman Jackowski v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Crim.) (31645)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Jean-Philippe Marc c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Crim.) (31702)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Bradley Jackson c. Sa Majesté la Reine (Qc) (Crim.) (31703)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Gemex Developments Corp. v. Ch2M Gore & Storrie Limited, et al. (B.C.) (31711)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Chester Waxman v. Morris J. Waxman, et al. (Ont.) (31752)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Jan Stohl c. Sa Majesté la Reine (C.F.) (31568)
(La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. / The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Jean‑Guy St‑Georges c. Sa Majesté la Reine (C.F.) (31601)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Abdelaziz Ben Rejeb c. École Polytechnique de Montréal, et al. (Qc) (31658)
(La requête en sursis d’exécution est rejetée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. / The motion for a stay of execution is dismissed and the application for leave to appeal is dismissed with costs.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Robert Thibault c. Gilles Paradis (Qc) (31632)
(La requête pour ajouter Luc Ménard comme partie intervenante est rejetée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. / The motion to add Luc Ménard as party intervener is dismissed and the application for leave to appeal is dismissed with costs.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Ken Allan, et al. v. Attorney General for the Province of Ontario, et al. (Ont.) (31425)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents, Attorney General for the Province of Ontario and Dairy Farmers of Ontario. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimés, Procureur général de la province de l’Ontario et Dairy Farmers of Ontario.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Liliana Verdicchio, et al. v. City of Montreal (Que.) (31666)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Gilbert Patrice c. Automobiles Renault Canada Ltée (Qc) (31683)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de la Société de l’assurance automobile du Québec. / The application for leave to appeal is dismissed with costs to the Société de l’assurance automobile du Québec.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Jack Vernon v. General Motors of Canada Limited, et al. (Ont.) (30888)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Shatha Al‑Musawi v. City of Montréal (Que.) (31654)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Jameel Mohammed v. York Fire and Casualty Insurance Company (Ont.) (31540)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Réjean Fleury c. Gérald Larose, et autre (Qc) (31673)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Michael McCartney v. National Bank of Canada (Ont.) (31556)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée.)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Automobiles Jalbert Inc. c. BMW Canada Inc. (Qc) (31685)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Loredana Gloria Balic v. Stjepan Balic, also known as Steven Balic (B.C.) (31647)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Conversions by Vantasy Ltd. et al. v. General Motors of Canada Limited - AND - Michael Ian Hoffer et al. v. General Motors of Canada Limited (Man.) (31624)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Murdo McLeod, et al. v. Alberta Securities Commission, et al. (Alta.) (31648)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent, TSX Venture Exchange Inc. / La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée TXS Venture Exchange Inc.)
Coram: Bastarache / Binnie / LeBel