SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2007‑11-29. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2007‑11-29. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD’HUI DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc‑csc.gc.ca
Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca :
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Result screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.
Alternatively, click on
http://scc.lexum.umontreal.ca/en/news_release/2007/07-11-26.2a/07-11-26.2a.html
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.
Autre façon de procéder : Cliquez sur
http://scc.lexum.umontreal.ca/fr/news_release/2007/07-11-26.2a/07-11-26.2a.html
GRANTED / ACCORDÉES
Kenneth Stephen Terrance Solowan v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Criminal) (By Leave) (32237)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Ministry of Public Safety and Security (Formerly Solicitor General) v. Criminal Lawyers' Association - and - Tom Mitchinson, Assistant Commissioner, Office of the Information and Privacy Commissioner of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (32172)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Her Majesty the Queen in Right of the Province of Alberta v. Hutterian Brethren of Wilson Colony, et al. (Alta.) (Civil) (By Leave) (32186)
(The application for an extension of time and the application for leave to appeal are granted. / La demande de prorogation de délai et la demande d'autorisation d'appel sont accordées.)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Sa Majesté la Reine c. Yves Ouellette (Qc)(Crim.)(Autorisation) (32057)
(La demande d'autorisation d'appel est accordée. Cet appel sera entendu avec Judy Ann Craig c. Sa Majesté la Reine (32102). / The application for leave to appeal is granted. This appeal is to be heard with Judy Ann Craig v. Her Majesty the Queen (32102).)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
Judy Ann Craig v. Her Majesty the Queen (B.C.)(Criminal)(By Leave) (32102)
(The application for leave to appeal is granted. This appeal is to be heard with Her Majesty the Queen v. Yves Ouellette (32057). / La demande d'autorisation d'appel est accordée. Cet appel sera entendu avec Sa Majesté la Reine c. Yves Ouellette (32057).)
Coram: Bastarache / LeBel / Fish
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉES AVEC DÉPENS
Nancy Rick also known as Nanc Rick v. Berend Brandsema also known as Ben Brandsema, et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (32098)
(The application for leave to appeal is granted with costs to the applicant in any event of the cause. / La demande d'autorisation d'appel est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse qu'elle que soit l'issue de l'appel.)
Coram: McLachlin / Charron / Rothstein
Teck Cominco Metals Ltd. v. Lombard General Insurance Company of Canada - and between - Teck Cominco Metals Ltd. v. Lloyd’s Underwriters and Seaton Insurance Company (B.C.) (Civil) (By Leave) (32116)
(The application for leave to appeal is granted with costs to the applicant in any event of the cause. / La demande d'autorisation d'appel est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse qu'elle que soit l'issue de l'appel.)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
DISMISSED / REJETÉES
Tania J. Siyam v. Minister of Justice Canada (Ont.) (Criminal) (By Leave) (31989)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Michel Riendeau c. Sa Majesté la Reine (Qc)(Criminelle)(Autorisation) (32107)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Érin Doiron c. Sa Majesté la Reine (N.‑B.)(Criminelle)(Autorisation) (32195)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Zachary Anthony Flowers v. Her Majesty the Queen (N.B.)(Criminal)(By Leave) (32206)
(The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed. / La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d'autorisation d'appel est rejetée.)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Honourable Justice Paul Cosgrove v. Attorney General of Canada - and - Attorney General of Ontario, Attorney General of New Brunswick, Attorney General of Nova Scotia and Canadian Judicial Council (F.C.) (Civil) (By Leave) (32032)
Coram: Binnie / Deschamps / Abella
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Robert Kollen, et al. v. City of Vancouver (B.C.) (Civil) (By Leave) (32235)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Air Canada Pilots Association v. Air Line Pilots Association, et al. (FC) (Civil) (By Leave) (32243)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Air Line Pilots Association. / La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens en faveur de l'intimée Association des pilotes des lignes aériennes.)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Dow Agroscience Canada Inc. v. Philom Bios Inc. (Alta.) (Civil) (By Leave) (32084)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Peter Z. Colak v. UV Systems Technology Inc., et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (32096)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Rachel Dupéré v. House of Commons (FC)(Civil)(By Leave) (32146)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Sands Brothers Canada Ltd. v. UBS Securities Canada Inc. (Ont.)(Civil)(By Leave) (32173)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Gabriel Plourde c. Service Aérien F.B.O. Inc. (Skyservice) (Qc)(Civile)(Autorisation) (32190)
Coram: Bastarache / Binnie / LeBel
Herman Croteau et autre c. Air Transat A.T. Inc. (Qc)(Civile)(Autorisation) (32191)
Coram: Bastarache / Binnie / LeBel
Jeannette Walsh v. Her Majesty the Queen - and between - Estate of David G. Walsh v. Her Majesty the Queen (FC)(Civil)(By Leave) (32201)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Lisa Ritchie v. Royal Trust Corporation of Canada (Sask.) (Civil) (By Leave) (32210)
Coram: McLachlin / Fish / Rothstein
Maurice Duquette c. François Gauthier (Qc)(Civile)(Autorisation) (32219)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
Olymel, Société en Commandite c. Syndicat des Travailleurs(euses) d'Olympia - et - Carol Jobin, en sa qualité d’arbitre de griefs (Qc) (Civile) (Autorisation) (32226)
Coram: Bastarache / Abella / Charron
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
M.B. c. I.C. (Qc)(Civile)(Autorisation) (32188)
Coram: Bastarache / Abella / Charron