SUPREME COURT OF CANADA -- JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2011-11-24. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995-4330
COUR SUPRÊME DU CANADA -- JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2011-11-24. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL QUI SUIVENT.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995-4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments-commentaires@scc-csc.gc.ca
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca :
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Result screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.
Alternatively, click on
http://scc.lexum.org/en/news_release/2011/11-11-21.2a/11-11-21.2a.html
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.
Autre façon de procéder : Cliquer sur
http://scc.lexum.org/fr/news_release/2011/11-11-21.2a/11-11-21.2a.html
GRANTED WITH COSTS / ACCORDÉES AVEC DÉPENS
Eric Victor Cojocaru, an infant by his Guardian Ad Litem, Monica Cojocaru et al. v. British Columbia Women’s Hospital and Health Center et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (34304)
(The application for leave to appeal is granted with costs in the cause. /
La demande d’autorisation d’appel est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause.)
Coram: Binnie / Abella / Rothstein
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Gregory Alan Richmond v. Pradeep Balakrishnan et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (34306)
(The motion for an extension of time to serve the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
Guylaine Gauthier et autre c. Claude G. Leduc, ès qualitès de syndic ad hoc du Barreau du Québec (Qc) (Civile) (Autorisation) (34307)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
Yves Doucet et al. v. Spielo Manufacturing Incorporated et al.(N.B.) (Civil) (By Leave) (34356)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. The application for leave to cross-appeal is dismissed without costs. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. La demande d’autorisation d’appel incident est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Deschamps / Cromwell
****
Barbara Bisaga v. Canada Trust Company as trustee for the self-directed RRSP retirement savings plan no. 36622-S et al.(Ont.) (Civil) (By Leave) (34414)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs. The request for special costs award is denied. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens. La demande en vue d’obtenir des dépens spéciaux est refusée.)
Coram: McLachlin / Deschamps / Abella
****
Orest Rusnak v. Her Majesty the Queen in Right of the Minister of National Revenue for Canada et al.(F.C.) (Civil) (By Leave) (34353)
Coram: McLachlin / Deschamps / Abella
****
Daniel John Elgert v. Home Hardware Stores Limited et al. (Alta.) (Civil) (By Leave) (34335)
Coram: McLachlin / Deschamps / Fish
****
United States Steel Corporation et al. v. Attorney General of Canada (FC) (Civil) (By Leave) (34389)
Coram: McLachlin / Deschamps / Fish
****
Nick Minardi v. Her Majesty the Queen (F.C.) (Civil) (By Leave) (34399)
Coram: McLachlin / Deschamps / Fish
****
Elena Pavlovna Usova v. Robert Shawn Harrison (B.C.) (Civil) (By Leave) (34316)
Coram: Binnie / Abella / Rothstein
****
Saputo Inc. et al. v. Attorney General of Canada et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (34222)
Coram: Binnie / Abella / Rothstein
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉES SANS DÉPENS
Benjamin Brian Hughes v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Criminal) (By Leave) (34369)
Coram: McLachlin / LeBel / Deschamps
****
Paul Philip Rosborough v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Criminal) (By Leave) (34363)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / LeBel / Deschamps
****
Information and Privacy Commissioner of Alberta v. Leon's Furniture Limited (Alta.) (Civil) (By Leave) (34279)
Coram: McLachlin / LeBel / Deschamps
****
R.E.M. v. Her Majesty the Queen (N.S.) (Criminal) (By Leave) (34345)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
S.H. v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (34324)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
Gregory Alan Richmond v. Her Majesty the Queen et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (34305)
(The motion for an extension of time to serve the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
Mario Brousseau c. Desjardins Assurances Générales Inc et autre(Qc) (Civile) (Autorisation) (34254)
(La requête en prorogation du délai de signification de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens. /
The motion for an extension of time to serve the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs.)
Coram: McLachlin / Binnie / Deschamps
****
David Pearlman v. Atlantic Trading Company Ltd. et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (33691)
Coram: McLachlin / Deschamps / Cromwell
****
Michael Evans v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (34314)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Deschamps / Abella
****
ORAL HEARING / AUDIENCE
Benjamin Cain Mackenzie v. Her Majesty the Queen (Sask.) (Criminal) (By Leave) (34397)
(The request for an oral hearing of the application for leave to appeal is granted. The hearing is scheduled for January 9, 2012. /
La demande pour la tenue d’une audience de la demande d’autorisation est accordée. L’audition est prévue pour le 9 janvier 2012.)
Coram: McLachlin / Deschamps / Cromwell
****
Kaitlyn Ruth Smith v. Her Majesty the Queen(Alta.) (Criminal) (By Leave) (34352)
(The request for an oral hearing of the application for leave to appeal is granted. The hearing is scheduled for January 9, 2012. /
La demande pour la tenue d’une audience de la demande d’autorisation d’appel est accordée. L’audition est prévue pour le 9 janvier 2012.)
Coram: McLachlin / Deschamps / Fish