SUPREME COURT OF CANADA -- JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 2013-02-14. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995-4330
COUR SUPRÊME DU CANADA -- JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 2013-02-14 LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD’HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL QUI SUIVENT.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995-4330
COMMENTS/COMMENTAIRES: comments-commentaires@scc-csc.ca
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca :
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Result screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.
Alternatively, click on
http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/en/item/4215/index.do
Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.
Autre façon de procéder : Cliquer sur
http://scc.lexum.org/decisia-scc-csc/scc-csc/news/fr/item/4215/index.do
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Sandra Buschau et al. v. Rogers Communications Incorporated (F.C.) (Civil) (By Leave) (35042)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal and to accept the application books as filed is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel et pour l’acceptation de la demande d’autorisation telle qu’elle a été déposée est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: McLachlin / Abella / Cromwell
****
Uri Landman Husid v. Hélène Marie Thérêse Daviau (Ont.) (Civil) (By Leave) (35080)
Coram: McLachlin / Abella / Cromwell
****
Jagdish Nanda v. Société de l’assurance automobile du Québec (Que.) (Civil) (By Leave) (35005)
(The motion for an extension of time to serve and file the respondent’s response is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse de l’intimée est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée.)
Coram: McLachlin / Abella / Cromwell
****
United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipefitting Industry of the United States and Canada, Local 552 v. Greater Essex County District School Board et al. (Ont.) (Civil) (By Leave) (34992)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Greater Essex County District School Board. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Greater Essex County District School Board.)
Coram: McLachlin / Abella / Cromwell
****
Ville de Malartic c. Procureur général du Québec et autres (Qc) (Civile) (Autorisation) (35066)
(La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des intimés Procureur général du Québec, Forcier et frères ltée et Municipalité de Rivière-Héva. /
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents Attorney General of Quebec, Forcier et frères ltée and Municipalité de Rivière-Héva.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Ville de Dorval et autre c. Les centres de la jeunesse et de la famille Batshaw (Qc) (Civile) (Autorisation) (35044)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Élitis Pharma inc. et autre c. RX Job inc. (Qc) (Civile) (Autorisation) (35012)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Association of Justice Counsel v. Attorney General of Canada (Ont.) (Civil) (By Leave) (35027)
Coram: Fish / Rothstein / Moldaver
****
Communications, Energy & Paperworkers’ Union of Canada, Local 298 et al. v. Eurocan Pulp & Paper Co. et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (35029)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Eurocan Pulp & Paper Co. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Eurocan Pulp & Paper Co.)
Coram: Fish / Rothstein / Moldaver
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
Hafiz Ali Sunderji v. Her Majesty the Queen (Alta.) (Criminal) (By Leave) (35082)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: McLachlin / Abella / Cromwell
****
Michel Joseph Blais v. Attorney General of Canada (N.S.) (Criminal) (By Leave) (35092)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Kerry Wong v. Her Majesty the Queen (Ont.) (Criminal) (By Leave) (34966)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Jacques Nadeau c. Autorité des marchés financiers (AMF) (Qc) (Civile) (Autorisation) (35061)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****
Cynthia Michelle Burton v. Her Majesty the Queen (P.E.I.) (Criminal) (By Leave) (35039)
(The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The motion to appoint counsel is dismissed. The application for leave to appeal is dismissed without costs. /
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La requête pour la nomination d’un procureur est rejetée. La demande d’autorisation d’appel est rejetée sans dépens.)
Coram: Fish / Rothstein / Moldaver
****
ORAL HEARING / AUDIENCE
Jennifer Nicole Nagle v. Her Majesty the Queen (B.C.) (Criminal) (By Leave) (35088)
(The request for an oral hearing of the application for leave to appeal is granted. The hearing is scheduled for March 18, 2013. /
La demande pour la tenue d’une audience de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. L’audition est prévue pour le 18 mars 2013.)
Coram: LeBel / Karakatsanis / Wagner
****