Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(le français suit)
JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
April 9, 2015
For immediate release
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgment in the following applications for leave to appeal.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 9 avril 2015
Pour diffusion immédiate
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation d’appel qui suivent.
APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :
Summaries of these cases are available at http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/en/item/4872/index.do.
Les sommaires des causes peuvent être consultés à l'adresse suivante : http://scc-csc.lexum.com/scc-csc/news/fr/item/4872/index.do
DISMISSED / REJETÉES
Roch Laflamme c. Brigitte Nicol (Qc) (Civile) (Autorisation) (36245)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Roch Laflamme c. Municipalité de St-Magloire (Qc) (Civile) (Autorisation) (36246)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Roch Laflamme c. Municipalité de St-Magloire (Qc) (Civile) (Autorisation) (36247)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Her Majesty the Queen v. Timothy Louie (Sask.) (Criminal) (By Leave) (36216)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
Walter Pruden v. Metis Settlements Appeal Tribunal et al. (Alta.) (Civil) (By Leave) (36158)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
DISMISSED WITH COSTS / REJETÉES AVEC DÉPENS
Richard Preston Centre for Excellence Society et al. v. Jono Developments Ltd. et al. (N.S.) (Civil) (By Leave) (36196)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent, Jono Developments Ltd. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens accueillie à l’intimée Jono Developments Ltd.)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Michelle Landry et autre c. Procureur général du Canada (C.F.) (Civile) (Autorisation) (36251)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Gestion 1050 de la Montagne Inc. et autre c. Gestion Furst Inc. et autre (Qc) (Civile) (Autorisation) (36154)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Brent Kern Family Trust v. Her Majesty the Queen (F.C.) (Civil) (By Leave) (36203)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Edward Andrew Dennis et al. v. Her Majesty the Queen in Right of Canada, as Represented by the Attorney General of Canada et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (36208)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
Anthony Coote v. Lawyer’s Professional Indemnity Company (LAWPRO) et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (36218)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
Anthony Coote v. Lawyer’s Professional Indemnity Company (LAWPRO) et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (36226)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
Anthony Coote v. Sandra Theroulde et al. (F.C.) (Civil) (By Leave) (36249)
(The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondents Lawyers’ Professional Indemnity Company (LAWPRO), Sandra Theroulde, Huguette Thomson, Pauline Labelle, John Kromkamp, Kim Willis, Carol Dipiero, Kathy Barrett, Marilyn Gamble and Jeremy Glick. /
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens aux intimés Assurance LAWPRO, Sandra Theroulde, Huguette Thomson, Pauline Labelle, John Kromkamp, Kim Willis, Carol Dipiero, Kathy Barrett, Marilyn Gamble et Jeremy Glick.)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
Neila Catherine MacQueen et al. v. Attorney General of Canada et al. (N.S.) (Civil) (By Leave) (36217)
(The applicants’ motion to file a single joint leave application from two judgments of the Nova Scotia Court of Appeal is granted. The motion for an extension of time to serve and file the Attorney General of Canada’s response is granted. The application for leave to appeal is dismissed with costs. /
La requête des demandeurs pour déposer une seule demande d’autorisation conjointe à l’égard de deux arrêts de la Cour d’appel de la Nouvelle-Écosse est accueillie. La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse du Procureur général du Canada est accueillie. La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.)
Coram: Rothstein / Cromwell / Moldaver
****
DISMISSED WITHOUT COSTS / REJETÉE SANS DÉPENS
E.G. et al. v. Director of Child and Family Services (Alta.) (Civil) (By Leave) (36274)
Coram: Abella / Karakatsanis / Côté
****
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
comments-commentaires@scc-csc.ca
(613) 995-4330