SUPREME COURT OF CANADA ‐‐ JUDGMENTS ON APPEALS AND LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 10/7/97. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENTS IN THE FOLLOWING APPEALS AND APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613)995‐4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‐‐ JUGEMENTS SUR POURVOIS ET DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 10/7/97. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD'HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES APPELS ET LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613)995‐4330
APPEALS / APPELS:
24860 LA VILLE DE VERDUN - c. - GILLES DORÉ - et - CASPER BLOOM, MARTIN BOODMAN, JOHN E. C. BRIERLEY, ALLAN R. HILTON, NICHOLAS KASIRER et DANIELLE M. ST-AUBIN (Qué.)
CORAM: Le juge en chef Lamer et les juges La Forest, L'Heureux-Dubé, Sopinka et Gonthier
L'appel est rejeté, le jugement de la Cour d'appel est maintenu et la requête en irrecevabilité de l’appelante est rejetée, le tout avec dépens dans toutes les cours.
The appeal is dismissed, the judgment of the Court of Appeal is upheld and the appellant’s motion to dismiss is dismissed, the whole with costs throughout.
24939 S.G.G. v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(B.C.)
CORAM: The Chief Justice and L’Heureux-Dubé, Sopinka, Cory, McLachlin, Iacobucci and Major JJ.
The appeal is allowed, the judgment of the Court of Appeal is set aside, and a new trial is directed, L’Heureux-Dubé and McLachlin JJ dissenting.
Le pourvoi est accueilli, l’arrêt de la Cour d’appel est infirmé et la tenue d’un nouveau procès est ordonnée. Les juges L’Heureux-Dubé et McLachlin sont dissidentes.
25409 HER MAJESTY THE QUEEN v. ABLE JOSHUA ESAU (Crim.)(N.W.T.)
CORAM: The Chief Justice and L’Heureux-Dubé, Sopinka, Gonthier McLachlin, Iacobucci and Major JJ.
The appeal is dismissed, L’Heureux-Dubé and McLachlin JJ. dissenting.
Le pourvoi est rejeté. Les juges L’Heureux-Dubé et McLachlin sont dissidentes.
25501 ERNEST RICHARD GREYEYES v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Sask.)
CORAM: La Forest, L'Heureux-Dubé, Sopinka, Gonthier, Cory, McLachlin and Major JJ.
The appeal is dismissed and the conviction imposed by the Court of Appeal is upheld.
Le pourvoi est rejeté et la déclaration de culpabilité prononcée par la Cour d’appel est confirmée.
25221 SA MAJESTÉ LA REINE c. MICHEL COGGER et LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA (Crim.)(Qué.)
CORAM: Les juges La Forest, L'Heureux-Dubé, Sopinka, Gonthier, Cory, McLachlin et Iacobucci
Le pourvoi est accueilli, l’arrêt de la Cour d’appel est annulé et la tenue d’un nouveau procès est ordonnée.
The appeal is allowed, the decision of the Court of Appeal is set aside and a new trial is ordered.
APPLICATIONS FOR LEAVE / LES DEMANDES D’AUTORISATION:
25774 WAYNE ALLEN CAMERON v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(N.S.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
25939 GERALD BERNARD KLASSEN v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(B.C.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
25897 ONTARIO NEW HOME WARRANTY PROGRAM v. SUNFOREST INVESTMENT CORP. and PAUL WING (Ont.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25907 CLARENCE HARNDEN and VERA HARNDEN v. PAUL KOSIR (Ont.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25947 BARBARA L. BARRON and HUBERT J. BARRON v. HER MAJESTY THE QUEEN (B.C.)
CORAM: La Forest, Gonthier and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
25972 P.S.L. v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(B.C.)
CORAM: L'Heureux-Dubé, Sopinka and Iacobucci JJ.
The motion for extension of time and the application for leave to appeal are dismissed.
La demande de prorogation de délai et la demande d'autorisation d'appel sont rejetées.
25889 DR. CHERRY J. PIKE, DR. POH GIN KWA and DR. NASSIR BADRUDIN v. QUINTIN DENNIS, LISA MARIE DENNIS and ALEXANDER DENNIS, AN INFANT, BY HIS LITIGATION GUARDIAN QUINTIN DENNIS and THE SALVATION GRACE GENERAL HOSPITAL BOARD (N.S.)
CORAM: L'Heureux-Dubé, Sopinka and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
25954 ROBERT LEIGHTON COOK, ROBERT M. FRIEDLAND, PETER GUEST and CHARLES J.G. RUSSELL v. PARCEL, MAURO, HULTIN & SPAANSTRA, P.C., A LAW FIRM (B.C.)
CORAM: L'Heureux-Dubé, Sopinka and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
25941 GARY RAINTHORPE v. DAVID RICE - and between - DAVID RICE v. GARY RAINTHORPE (Ont.)
CORAM: L'Heureux-Dubé, Sopinka and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.