SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 15/10/98. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 15/10/98. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD'HUI DANS LES DEMANDES D'AUTORISATION D'APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
26626 GENCORP CANADA INC. - v. - SUPERINTENDENT OF PENSIONS FOR ONTARIO, LOCAL 536 OF THE UNITED RUBBER, CORK, LINOLEUM & PLASTIC WORKERS OF AMERICA, ACTING ON BEHALF OF MEMBERS AND FORMER MEMBERS OF THE CONSOLIDATED GENCORP CANADA INC. HOURLY PENSION PLAN (THE "HOURLY PLAN"), AND MEMBERS AND FORMER MEMBERS OF THE CONSOLIDATED GENCORP CANADA INC., SALARIED PENSION PLAN (THE "SALARIED PLAN") LISTED IN SCHEDULE "A" (Ont.)
CORAM: The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.
The motions for leave to intervene by Westinghouse Canada Inc. and by the National Automobile, Aerospace and Transportation and General Workers Union of Canada (CAW-Canada) are dismissed. The application for leave to appeal is dismissed with costs.
Les demandes d'intervention de Westinghouse Canada Inc. et de le Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada sont rejetées. La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26652 166404 CANADA INC. AND RON MILLER - v. - GLEN LESLIE COULTER (Ont.)
CORAM: The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26637 SILVESTRO RUSCETTA - v. - DENNIS GRAHAM AND CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (Ont.)
CORAM: The Chief Justice and McLachlin and Iacobucci JJ.
The application for leave to appeal is dismissed without costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée sans dépens.
26569 600 TALBOT STREET LONDON LIMITED AND 59543 ONTARIO LIMITED v. MIDDLESEX CONDOMINIUM CORPORATION NO. 87 (Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
26586 DARREN RICHARD MOORE v. ARTHUR DRYSDALE JOHNSON (B.C.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
26717 BHARAT GOEL, PERSONALLY ANITA GOEL, SASHA GOEL, VISHYA GOEL, AND TUSHAR GOEL, MINOR UNDER THE AGE OF 18 YEARS, BY THEIR LITIGATION GUARDIAN, BHARAT GOEL v. MARION MacNEIL AND PAUL MacNEIL (Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
26719 BHARAT GOEL, PERSONALLY, ANITA GOEL, SASHA GOEL, AND TUSHAR GOEL, MINOR UNDER THE AGE OF 18 YEARS, BY THEIR LITIGATION GUARDIAN, BHARAT GOEL v. LAWRENCE H. MANDEL, SOLICITOR, AND DAVID R. TANZEN, SOLICITOR, AND THOMPSON ROGERS, LAW FIRM and JOHN J. FREEMAN and DANIEL J. HOLLAND and CHRIS BLOM and TIMOTHY P. BOLAND, SOLICITOR, AND PEDDLE, MARK & BOLAND, LAW FIRM, AND BHARAT GOEL (Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
26720 RAM GOEL AND ANITA GOEL AS LITIGATION GUARDIAN FOR THE MINOR PLAINTIFFS SASHA GOEL, VISHYA GOEL, AND TUSHAR GOEL v. TIMOTHY P. BOLAND, SOLICITOR, PEDDLE MARK BOLAND, LAW FIRM, AND DOMINION OF CANADA, INSURANCE CO., BHARAT GOEL (Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
26593 ANDRÉ LÉGARÉ, ET ALS c. COMMISSION DE L’ASSURANCE -EMPLOI CANADA et PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA (C.A.F.)(Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
26594 JEAN BELLEROSE ET ALS c. COMMISSION DE L’ASSURANCE-EMPLOI CANADA et PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA (C.A.F.)(Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
26648 TERRANCE DERMOTT PYNE v. HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
26539 STEPHEN BYER, ROBERT BYER, ÈS QUALITÉS AND 2786885 CANADA INC. c. BERNARDO REYES (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
26605 LA BRASSERIE LABATT LIMITÉE c. ME ANDRÉ LACOUCEUR, ÈS QUALITÉS D’ARBITRE DE GRIEFS et UNION DES ROUTIERS, BRASSERIES, LIQUEURS DOUCES ET OUVRIERS DE DIVERSES INDUSTRIELS, LOCAL 1999 (TEAMSTERS), ET JEAN POIRIER (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
26618 CASIMIR GADZELLA v. WALTER GADZELLA (Sask.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The application for leave to appeal is dismissed.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
26611 COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, ALAIN ST-GERMAIN, PIERRE VÉZINA, GUY LAVOIE c. CHUBB DU CANADA COMPAGNIE D’ASSURANCE - et entre - COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, ALAIN ST-GERMAIN, PIERRE VÉZINA, GUY LAVOIE c. ST. PAUL FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
26711 PUSHPA THAWANI cob AS AESHU GROCERY ETC. STORES AGES v. M. LEAL SARMIENTO (Man.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The motion for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
26387 SANTO MAZZEO v. HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF ONTARIO, AS ADVISED AND REPRESENTED BY THE HON. CLAUDE F. BENNETT, THE HON. ROBERT G. ELGIE, M.D., THE HON. ALAN W. POPE, Q.C., AND AS REPRESENTED BY M. BRIGAN, L.J. FINCHAM, J. GARDINER, C. HALEN, I. LITTLE, G. NORTH, MR. RICE, W.D. ROBERTSON, T. SEAWRIGHT, B.G. SYME, D. WHEELER, W. WINEGARD, J. USHER, AND OTHERS UNKNOWN, AND THE ATTORNEY GENERAL OF ONTARIO (Ont.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJ.
The motion for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
26760 H.K. c. LA DIRECTION DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE (CENTRE JEUNESSE DE MONTRÉAL) (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The motion for an extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
26686 DALE KROPPMANNS and ALLISON MURIEL CURRIE - v. - PAMELA JEAN TOWNSEND (B.C.)
CORAM: Cory, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26655 DR. MICHAEL BARRY, DR. ANNE O’BRIEN, DR. O.L. KOLLER and DR. M.A. BRAMSTRUP -v.- ANDREA MARIE OAKLEY and SAINT JOHN HOSPITAL (N.S.)
CORAM: Cory, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26665 JASPAL SAMRA -v.- SHEILA McGRAW (Ont.)
CORAM: Cory, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26671 VICKY KARPETA -v.- THE CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION (Ont.)
CORAM: Cory, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26681 KIRO KRLINSKI -v.- CRESTVALLEY HOMES LTD., ALSO KNOWN AS CREST VALLEY HOMES LTD. (Ont.)
CORAM: Cory, Major and Binnie JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d'autorisation d'appel est rejetée avec dépens.
26552 RONALD FORTIN c. JEAN GOSSELIN, JEAN-GUY LÉVESQUE ET RÉJEAN GERMAIN (C.A.F.)(Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande de réexamen de la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for reconsideration of the application for leave to appeal is dismissed.
26115 CLAUDE DESLAURIERS c. ROCH LABELLE, ÈS QUALITÉS DE SYNDIC, ET JEAN CHARLES LEGAULT, ÈS QUALITÉS DE SYNDIC-ADJOINT et LE TRIBUNAL DES PROFESSIONS DU QUÉBEC, L’HONORABLE CLAUDE POTHIER, J.C.Q. ET LE COMITÉ DE DISCIPLINE DE L’ORDRE DES ARPENTEURS-GÉOMÈTRES DU QUÉBEC (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La demande de réexamen de la demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for reconsideration of the application for leave to appeal is dismissed with costs.
26301 CLAUDE DESLAURIERS c. L’ORDRE DES ARPENTEURS-GÉOMÈTRES DU QUÉBEC, ROCH LABELLE, ÈS QUALITÉS DE SYNDIC, JEAN-CHARLES LEGAULT, ÈS QUALITÉS DE SYNDIC-ADJOINT ET YVON CHABOT, ÈS QUALITÉS DE SECRÉTAIRE-GÉNÉRAL DE L’O.A.G.Q. et LE COMITÉ DE DISCIPLINE DE L’ORDRE DES ARPENTEURS-GÉOMÈTRES DU QUÉBEC, L’OFFICE DES PROFESSIONS DU QUÉBEC, LE TRIBUNAL DES PROFESSIONS DU QUÉBEC ET LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et Bastarache
La requête en sursis d’exécution et la demande de réexamen de la demande d’autorisation d’appel sont rejetées avec dépens.
The motion for a stay of execution and the application for reconsideration of the application for leave to appeal are dismissed with costs.