Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

 

(Le français suit)

 

JUDGMENTS IN APPEALS AND LEAVE APPLICATIONS

 

November 24, 2022

For immediate release

 

OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following appeals and leave applications.

 

 

JUGEMENTS SUR APPELS ET DEMANDES D’AUTORISATION

 

Le 24 novembre 2022

Pour diffusion immédiate

 

OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les appels et demandes d’autorisation suivants.

 


 

APPEALS / APPELS

 

The reasons for judgments and the Cases in Brief will be available shortly. / Les motifs de jugements et Les causes en bref seront disponibles sous peu.

 

39664                    Corey Daniel Ramelson v. His Majesty The King - and - Director of Public Prosecutions, Criminal Lawyers’ Association of Ontario, British Columbia Civil Liberties Association and Canadian Civil Liberties Association (Ont.)

2022 SCC 44 / 2022 CSC 44

 

Coram:                  Wagner C.J. and Moldaver, Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C68767, 2021 ONCA 328, dated May 17, 2021, heard on May 17, 2022, is dismissed.

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C68767, 2021 ONCA 328, daté du 17 mai 2021, entendu le 17 mai 2022, est rejeté.

 


 

39676                    Muhammad Abbas Jaffer v. His Majesty The King - and - Director of Public Prosecutions, Criminal Lawyers’ Association of Ontario, British Columbia Civil Liberties Association and Canadian Civil Liberties Association (Ont.)

2022 SCC 45 / 2022 CSC 45

 

Coram:                  Wagner C.J. and Moldaver, Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64987, 2021 ONCA 325, dated May 17, 2021, heard on May 17, 2022, is dismissed.

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64987, 2021 ONCA 325, daté du 17 mai 2021, entendu le 17 mai 2022, est rejeté.

 


 

39803                    Erhard Haniffa v. His Majesty The King - and - Director of Public Prosecutions, Criminal Lawyers’ Association of Ontario, British Columbia Civil Liberties Association and Canadian Civil Liberties Association (Ont.)

2022 SCC 46 / 2022 CSC 46

 

Coram:                  Wagner C.J. and Moldaver, Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C64988, 2021 ONCA 326, dated May 17, 2021, heard on May 17, 2022, is dismissed.

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C64988, 2021 ONCA 326, daté du 17 mai 2021, entendu le 17 mai 2022, est rejeté.

 


 

39871                    Temitope Dare v. His Majesty The King - and - Director of Public Prosecutions, Criminal Lawyers’ Association of Ontario, British Columbia Civil Liberties Association and Canadian Civil Liberties Association (Ont.)

2022 SCC 47 / 2022 CSC 47

 

Coram:                  Wagner C.J. and Moldaver, Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66356, 2021 ONCA 327, dated May 17, 2021, heard on May 17, 2022, is dismissed.

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66356, 2021 ONCA 327, daté du 17 mai 2021, entendu le 17 mai 2022, est rejeté.

 


 

APPLICATIONS FOR LEAVE / DEMANDES D’AUTORISATION :

 

DISMISSED / REJETÉES

 

Oussama Hamza o/a Hamza Law v. Law Society of Ontario, Ismail Aderonmu, Jessica Soubas, Yevgeniya Huggins and Vincent Rocheleau (Ont.) (Civil) (By Leave) (40225)

 

The motion for an extension of time to serve and file the response to the application for leave to appeal, by the Law Society of Ontario, is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C69618, 2021 ONCA 852, dated November 30, 2021, is dismissed without costs.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réponse à la demande d’autorisation d’appel, déposée par le Barreau de l’Ontario, est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C69618, 2021 ONCA 852, daté du 30 novembre 2021, est rejetée sans dépens.

 


 

E.H. v. S.I. (Que.) (Civil) (By Leave) (40167)

 

The motions for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal and the reply are granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-027996-180, 2021 QCCA 1157, dated July 8, 2021, is dismissed with costs.

 

Les requêtes en prorogation du délai pour la signification et le dépôt de la demande d’autorisation d’appel et de la réplique sont accueillies. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-027996-180, 2021 QCCA 1157, daté du 8 juillet 2021, est rejetée avec dépens.

 


 

Stasky St. Clair v. His Majesty the King (Ont.) (Criminal) (By Leave) (40270)

 

The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C66388, 2021 ONCA 895, dated December 15, 2021, is dismissed.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C66388, 2021 ONCA 895, daté du 15 décembre 2021, est rejetée.

 


 

Health Professions Review Board v. College of Physicians and Surgeons of British Columbia, Roderick Warren Bell and David Dawson (B.C.) (Civil) (By Leave) (40106)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA45725, 2022 BCCA 10, dated January 12, 2022, is dismissed with costs to the respondent, David Dawson.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA45725, 2022 BCCA 10, daté du 12 janvier 2022, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé, David Dawson.

 


 

 

 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

comments-commentaires@scc-csc.ca

(613) 995-4330

 

 

- 30 -

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.