Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

 

(Le français suit)

 

JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS

 

February 9, 2023

For immediate release

 

OTTAWA – The Supreme Court of Canada has today deposited with the Registrar judgments in the following leave applications.

 

 

JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION

 

Le 9 février 2023

Pour diffusion immédiate

 

OTTAWA – La Cour suprême du Canada a déposé aujourd’hui auprès du registraire les jugements dans les demandes d’autorisation suivantes.

 


 

DISMISSED / REJETÉES

 

Bruce Wilson c. Sa Majesté le Roi (Qc) (Criminelle) (Autorisation) (40185)

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-10-003764-201, 2022 QCCA 1131, daté du 1er avril 2022, est rejetée.

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-003764-201, 2022 QCCA 1131, dated April 1, 2022, is dismissed.

 


 

His Majesty the King v. Nicholas Doering (Ont.) (Criminal) (By Leave) (40372)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C67952, 2022 ONCA 559, dated July 28, 2022, is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C67952, 2022 ONCA 559, daté du 28 juillet 2022, est rejetée.

 


 

JVD Installations Inc. v. Skookum Creek Power Partnership, Concord SCPP General Partner (I) Inc., Concord SCPP General Partner (III) Inc., SCPP Holdings Inc., Adagio Developments Ltd., Sea to Sky Power Corporation and Black Mount Logging Inc. - and between - IDL Projects Inc. v. Skookum Creek Power Partnership, Concord SCPP General Partner (I) Inc., Concord SCPP General Partner (III) Inc., SCPP Holdings Inc., Adagio Developments Ltd. and Black Mount Logging Inc. (B.C.) (Civil) (By Leave) (40172)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA46796 and CA46797, 2022 BCCA 81, dated March 1, 2022, is dismissed with costs to Skookum Creek Power Partnership, Concord SCPP General Partner (I) Inc., Concord SCPP General Partner (III) Inc., SCPP Holdings Inc., Adagio Developments Ltd. and Sea to Sky Power Corporation.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA46796 et CA46797, 2022 BCCA 81, daté du 1er mars 2022, est rejetée avec dépens en faveur de Skookum Creek Power Partnership, Concord SCPP General Partner (I) Inc., Concord SCPP General Partner (III) Inc., SCPP Holdings Inc., Adagio Developments Ltd. et Sea to Sky Power Corporation.

 


 

Kathleen Ann Jenkins v. Dennis Casey, Donald Richmond Irving and Bailey Judith Stanworth (B.C.) (Civil) (By Leave) (40203)

 

The motion for extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA46795, 2022 BCCA 64, dated February 17, 2022, is dismissed with costs.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA46795, 2022 BCCA 64, daté du 17 février 2022, est rejetée avec dépens.

 


 

Khawar Hanif v. College of Veterinarians of Ontario (Ont.) (Civil) (By Leave) (40234)

 

The motion for an extension of time to serve and file the reply is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M52315, dated January 31, 2022, is dismissed with costs.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la réplique est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M52315, daté du 31 janvier 2022, est rejetée avec dépens.

 


 

Andrew Nicholas Hokhold v. Honourable Mr. Justice Frank W. Cole, Honourable Mr. Justice Patrice Abrioux, Honourable Chief Justice Christopher E. Hinkson, Attorney General of British Columbia and Attorney General of Canada (B.C.) (Civil) (By Leave) (40295)

 

The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is dismissed. In any event, had the motion for an extension of time been granted, the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA46331, 2021 BCCA 475, dated December 23, 2021 would have been dismissed.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est rejetée. Quoi qu’il en soit, même si la requête en prorogation du délai avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA46331, 2021 BCCA 475, daté du 23 décembre 2021, aurait été rejetée.

 


 

Xiufang Deng and Rachael Zhang v. Yan Zhang (B.C.) (Civil) (By Leave) (40390)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA47590, 2022 BCCA 271, dated August 3, 2022, is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA47590, 2022 BCCA 271, daté du 3 août 2022, est rejetée avec dépens.

 


 

Wilbur Dedam v. His Majesty the King (N.B.) (Criminal) (By Leave) (40410)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of New Brunswick, Number 57-21-CA, 2022 NBCA 41, dated August 11, 2022, is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Nouveau-Brunswick, numéro 57-21-CA, 2022 NBCA 41, daté du 11 août 2022, est rejetée.

 


 

Manigeh Sabok Sir v. His Majesty the King, Attorney General of Canada, Joe Lozinski, Chris Case, Dean Vodden, Officer Darko, Officer Siguenza, Ryan How and Rod Ens (F.C.) (Civil) (By Leave) (40188)

 

The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-59-21, dated February 24, 2022, is dismissed.

 

La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-59-21, daté du 24 février 2022, est rejetée.

 


 

Beach Place Ventures Ltd. and Black Top Cabs Ltd. v. Employment Standards Tribunal and Director of Employment Standards (B.C.) (Civil) (By Leave) (40239)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA47693, 2022 BCCA 147, dated April 25, 2022, is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA47693, 2022 BCCA 147, daté du 25 avril 2022, est rejetée.

 


 

Jian Lin v. Aviva General Insurance Company and RBC General Insurance Company (Ont.) (Civil) (By Leave) (40292)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C68921, 2022 ONCA 367, dated May 9, 2022, is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C68921, 2022 ONCA 367, daté du 9 mai 2022, est rejetée avec dépens.

 


 

Stephen B. Sutherland also known as Stephen Beals Sutherland also known as Stephen Sutherland also known as Stephen B. Sutheland v. Canadian Imperial Bank of Commerce (Ont.) (Civil) (By Leave) (40337)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70069, 2022 ONCA 426, dated May 30, 2022, is dismissed.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70069, 2022 ONCA 426, daté du 30 mai 2022, est rejetée.

 


 

Amber Laurel Baptiste and Every Girl Counts LLC v. Michael L. Goguen (Ont.) (Civil) (By Leave) (40214)

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C69579, 2022 ONCA 284, dated April 8, 2022, is dismissed with costs.

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C69579, 2022 ONCA 284, daté du 8 avril 2022, est rejetée avec dépens.

 


 

 

 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

comments-commentaires@scc-csc.ca

(613) 995-4330

 

 

- 30 -

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.