Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

 

(Le français suit)

 

APPEAL HEARD AND ORAL JUDGMENT

 

January 16, 2024

 

OTTAWA – Today, the Supreme Court of Canada heard and dismissed the following appeal, O’Bonsawin J. dissenting.

 

His Majesty the King v. Private D.T. Vu (Fed.) (Criminal) (As of Right) (40655)

2024 SCC 1

 

Coram:       Wagner C.J. and Karakatsanis, Rowe, Martin, Jamal, O’Bonsawin and Moreau JJ.

 

Watch today’s judgment being delivered orally: https://video.isilive.ca/scc/2024/2024-01-16--40655-oral-english.mp4.html. A plain language summary of the case is available: https://www.scc-csc.ca/case-dossier/cb/2024/40655-eng.aspx. The written judgment will be available once it has been signed and issued: https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/en/nav.do.

 

 


 

 

APPEL ENTENDU ET JUGEMENT ORAL

 

Le 16 janvier 2024

 

OTTAWA – Aujourd’hui, la Cour suprême du Canada a entendu et rejeté l’appel suivant, la juge O’Bonsawin est dissidente.

 

Sa Majesté le Roi c. Private D.T. Vu (Féd.) (Criminelle) (De plein droit) (40655)

2024 CSC 1

 

Coram:       Le juge en chef Wagner et les juges Karakatsanis, Rowe, Martin, Jamal, O’Bonsawin et Moreau

 

Visionnez le jugement rendu oralement aujourd’hui : https://video.isilive.ca/scc/2024/2024-01-16--40655-oral-francais.mp4.html. Un résumé en langage simple de la cause est disponible : https://www.scc-csc.ca/case-dossier/cb/2024/40655-fra.aspx. Le jugement écrit sera disponible une fois signé et déposé : https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/fr/nav.do.

 


 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

Registry-greffe@scc-csc.ca

1-844-365-9662

 

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.