Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENT ON APPEAL
May 10, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has delivered its judgment in the following appeal. The Court invites you to read the reasons for judgment and the plain language summary called a Case in Brief.
40302 City of St. John’s v. Wallace Lynch, Willis Lynch, Wilfred Lynch, Reginald Lynch and Colin Lynch - and - Attorney General of British Columbia, City of Surrey, Canadian Home Builders’ Association, Ontario Landowners Association and Ecojustice Canada Society (N.L.)
2024 SCC 17
Coram: Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal and O’Bonsawin JJ.
The appeal from the judgment of the Court of Appeal of Newfoundland and Labrador, Number 202001H0052, 2022 NLCA 29, dated May 11, 2022, heard on November 16, 2023, is allowed. The order of the Court of Appeal is set aside and the application judge’s order is restored. Each party shall bear its own costs in this Court and in the courts below.
JUGEMENT SUR APPEL
Le 10 mai 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada a rendu jugement dans l’appel suivant. La Cour vous invite à lire les motifs de jugement et le résumé en langage simple appelé La cause en bref.
40302 City of St. John’s c. Wallace Lynch, Willis Lynch, Wilfred Lynch, Reginald Lynch et Colin Lynch - et - Procureur général de la Colombie-Britannique, City of Surrey, Association canadienne des constructeurs d’habitations, Ontario Landowners Association et Ecojustice Canada Society (T.-N.-L.)
2024 CSC 17
Coram: Les juges Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal et O’Bonsawin
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de Terre-Neuve-et-Labrador, numéro 202001H0052, 2022 NLCA 29, daté du 11 mai 2022, entendu le 16 novembre 2023, est accueilli. L’ordonnance de la Cour d’appel est annulée et l’ordonnance de la juge de première instance est rétablie. Chaque partie supportera ses propres dépens devant la Cour et les juridictions inférieures.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662