Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
November 7, 2024
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
GRANTED
Chief of the Edmonton Police Service v. John McKee and His Majesty the King in Right of the Attorney General of Canada - and - Detective Jared Ruecker and Edmonton Police Association (Alta.) (Criminal) (By Leave) (41110)
The motion to file a lengthy memorandum of argument is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of King’s Bench of Alberta, Number 220983100Q1, 2023 ABKB 698, dated December 8, 2023, is granted with costs to the respondent John McKee in any event of the cause. The intervener Detective Jared Ruecker is permitted to make a statement in his submissions with respect to the outcome of the appeal.
Moreau J. took no part in the judgment.
DISMISSED
Tareq Hanaysha v. His Majesty the King (Alta.) (Criminal) (By Leave) (41308)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 2203-0180A, 2024 ABCA 79, dated March 8, 2024, is dismissed.
Moreau J. took no part in the judgment.
Sonia Preiano and Gianluca Preiano v. Antonia Cirillo by her litigation guardian, Grace Cirillo and The Estate of Giuseppe Cirillo (Ont.) (Civil) (By Leave) (41289)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-22-CV-0281, 2024 ONCA 206, dated March 21, 2024, is dismissed.
Alexandre Pavlov and Spektrum Glasses Ltd. v. James Edwards, Edwards Family Trust, Siarhei “Sergei” Kadach, Kadach Family Trust and Yuliya Kadach (B.C.) (Civil) (By Leave) (41335)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA48929, 2024 BCCA 155, dated April 25, 2024, is dismissed with costs.
Darryl Byrd v. Robert Stockey (Ont.) (Civil) (By Leave) (41357)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number COA-23-CV-0974, 2024 ONCA 396, dated May 10, 2024, is dismissed.
The Estate of Manoutchehr Bigdeli-Azari v. Attorney General of Canada (Fed.) (Civil) (By Leave) (41325)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-343-21, 2024 CAF 54, dated March 20, 2024, is dismissed with costs.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 7 novembre 2024
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
ACCORDÉE
Chief of the Edmonton Police Service c. John McKee et Sa Majesté le Roi du chef du procureur général du Canada - et - Detective Jared Ruecker et Edmonton Police Association (Alb.) (Criminelle) (Autorisation) (41110)
La requête pour déposer un mémoire volumineux est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour du banc du Roi de l'Alberta, numéro 220983100Q1, 2023 ABKB 698, daté du 8 décembre 2023, est accueillie avec dépens en faveur de l’intimé John McKee quelle que soit l’issue de l’appel. L’intervenant Detective Jared Ruecker est autorisé à inclure dans ses arguments un énoncé quant à l’issue de l’appel.
La juge Moreau n’a pas participé au jugement.
REJETÉES
Tareq Hanaysha c. Sa Majesté le Roi (Alb.) (Criminelle) (Autorisation) (41308)
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 2203-0180A, 2024 ABCA 79, daté du 8 mars 2024, est rejetée.
La juge Moreau n’a pas participé au jugement.
Sonia Preiano et Gianluca Preiano c. Antonia Cirillo par sa tutrice à l’instance, Grace Cirillo et la succession de Giuseppe Cirillo (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41289)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-22-CV-0281, 2024 ONCA 206, daté du 21 mars 2024, est rejetée.
Alexandre Pavlov et Spektrum Glasses Ltd. c. James Edwards, Edwards Family Trust, Siarhei “Sergei” Kadach, Kadach Family Trust et Yuliya Kadach (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41335)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA48929, 2024 BCCA 155, daté du 25 avril 2024, est rejetée avec dépens.
Darryl Byrd c. Robert Stockey (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41357)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro COA-23-CV-0974, 2024 ONCA 396, daté du 10 mai 2024, est rejetée.
La succession de Manoutchehr Bigdeli-Azari c. Procureur général du Canada (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41325)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-343-21, 2024 CAF 54, daté du 20 mars 2024, est rejetée avec dépens.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662