Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS ON LEAVE APPLICATIONS
February 13, 2025
OTTAWA – The Supreme Court of Canada has decided the following leave applications.
GRANTED
Attorney General of Québec v. SGS Canada inc. - and - Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN and Administrative Labour Tribunal (Que.) (Civil) (By Leave) (41334)
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-030546-238, 2024 QCCA 460, dated April 18, 2024, is granted with costs in the cause.
DISMISSED
Kassem Mazraani v. Minister of National Revenue, Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. (Fed.) (Civil) (By Leave) (40862)
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-256-22, dated September 26, 2024, is dismissed with costs to the Minister of National Revenue.
Anthony Cecchetto v. Canada (Attorney General) (Fed.) (Civil) (By Leave) (41441)
The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-58-23, 2024 FCA 102, dated May 30, 2024, is dismissed with costs.
JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 13 février 2025
OTTAWA – La Cour suprême du Canada s’est prononcée sur les demandes d’autorisation suivantes.
ACCORDÉE
Procureur général du Québec c. SGS Canada inc. - et - Syndicat des travailleuses et travailleurs des industries manufacturières – CSN, Tribunal administratif du Travail (Qc) (Civile) (Autorisation) (41334)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-030546-238, 2024 QCCA 460, daté du 18 avril 2024, est accueillie avec dépens suivant l’issue de la cause.
REJETÉES
Kassem Mazraani c. Ministre du Revenu national, Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. (Féd.) (Civile) (Autorisation) (40862)
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-256-22, daté du 26 septembre 2024, est rejetée avec dépens au ministre du Revenu national.
Anthony Cecchetto c. Canada (Procureur général) (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41441)
La requête en prorogation du délai pour la signification et le dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-58-23, 2024 FCA 102, daté du 30 mai 2024, est rejetée avec dépens.
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662