Communiqués

Informations sur la décision

Contenu de la décision

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada

 

(Le français suit)

 

JUDGMENT ON APPEAL

 

November 21, 2025

 

OTTAWA – The Supreme Court of Canada has delivered its judgment in the following appeal. The Court invites you to read the reasons for judgment and the plain language summary called a Case in Brief.

 

41132                    Frank Dorsey and Ghassan Salah v. Attorney General of Canada - and - Attorney General of Quebec, Attorney General of British Columbia, John Howard Society of Canada, Canadian Council for Refugees, Alberta Prison Justice Society, Aboriginal Legal Services, West Coast Prison Justice Society, British Columbia Civil Liberties Association, Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, Canadian Association of Refugee Lawyers, Black Legal Action Centre, Pivot Legal Society, Margaret Lee Cole, Canadian Civil Liberties Association and Canadian Prison Law Association (Ont.)

2025 SCC 38

 

Coram:                  Wagner C.J. and Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal, O’Bonsawin and Moreau JJ.

 

The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C70956, 2023 ONCA 843, dated December 21, 2023, heard on May 13, 2025, is allowed. Côté, Rowe and Jamal JJ. dissent.

 

 


 

 

JUGEMENT SUR APPEL

 

Le 21 novembre 2025

 

OTTAWA – La Cour suprême du Canada a rendu jugement dans l’appel suivant. La Cour vous invite à lire les motifs de jugement et le résumé en langage simple appelé La cause en bref.

 

41132                    Frank Dorsey and Ghassan Salah c. Procureur général du Canada - et - Procureur général du Québec, procureur général de la Colombie-Britannique, Société John Howard du Canada, Conseil canadien pour les réfugiés, Alberta Prison Justice Society, Aboriginal Legal Services, West Coast Prison Justice Society, British Columbia Civil Liberties Association, Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry, Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés, Black Legal Action Centre, Pivot Legal Society, Margaret Lee Cole, Association canadienne des libertés civiles et Association canadienne du droit carcéral (Ont.)

2025 CSC 38

 

Coram:                  Le juge en chef Wagner et les juges Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal, O’Bonsawin et Moreau

 

L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C70956, 2023 ONCA 843, daté du 21 décembre 2023, entendu le 13 mai 2025, est accueilli. Les juges Côté, Rowe et Jamal sont dissidents.

 


 

 

 

Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :

Registry-greffe@scc-csc.ca

1-844-365-9662

 

 

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.