Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada
(Le français suit)
JUDGMENTS TO BE RENDERED ON LEAVE APPLICATIONS
January 30, 2026
OTTAWA – The Supreme Court of Canada will decide the following leave applications at 9:45 a.m. ET on Thursday, February 5, 2026. This list might change.
1. Westcan Recyclers Ltd., et al. v. City of Calgary (Alta.) (Civil) (By Leave) (41752)
2. Greengen Holdings Ltd., also known as Greengen Holdings Inc. v. His Majesty the King in Right of the Province of British Columbia, et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (41848)
3. 6165347 Manitoba Inc., et al. v. City of Winnipeg, et al. (Man.) (Civil) (By Leave) (41855)
4. SureFire Dividend Capture, LP v. National Liability & Fire Insurance Company c.o.b. as Berkshire Hathaway Specialty Insurance (Ont.) (Civil) (By Leave) (41880)
5. James Stephen Knight v. Minister of Public Safety, et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (41909)
6. Consumers’ Union, et al. v. Air Canada (Que.) (Civil) (By Leave) (41866)
7. Ryley Lorne Olynik v. His Majesty the King (Sask.) (Criminal) (By Leave) (41950)
8. Zhi Yong Ma, et al. v. Hong Fang Wu (B.C.) (Civil) (By Leave) (41553)
9. Neculai Otoman v. Attorney General of Canada (Fed.) (Civil) (By Leave) (41879)
10. Kathleen Walker v. Margaret Mary Kierans (B.C.) (Civil) (By Leave) (41902)
PROCHAINS JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
Le 30 janvier 2026
OTTAWA – La Cour suprême du Canada se prononcera sur les demandes d’autorisation suivantes le jeudi 5 février 2026, à 9 h 45 HE. Cette liste pourrait changer.
1. Westcan Recyclers Ltd., et al. c. City of Calgary (Alb.) (Civile) (Autorisation) (41752)
2. Greengen Holdings Ltd., aussi connue sous le nom de Greengen Holdings Inc. c. Sa Majesté le Roi du chef de la province de la Colombie-Britannique, et al. (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41848)
3. 6165347 Manitoba Inc., et al. c. City of Winnipeg, et al. (Man.) (Civile) (Autorisation) (41855)
4. SureFire Dividend Capture, LP c. National Liability & Fire Insurance Company f.a.s.r.s. Berkshire Hathaway Specialty Insurance (Ont.) (Civile) (Autorisation) (41880)
5. James Stephen Knight c. Minister of Public Safety, et al. (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41909)
6. Union des Consommateurs, et al. c. Air Canada (Qc) (Civile) (Autorisation) (41866)
7. Ryley Lorne Olynik c. Sa Majesté le Roi (Sask.) (Criminelle) (Autorisation) (41950)
8. Zhi Yong Ma, et al. c. Hong Fang Wu (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41553)
9. Neculai Otoman c. Procureur général du Canada (Féd.) (Civile) (Autorisation) (41879)
10. Kathleen Walker c. Margaret Mary Kierans (C.-B.) (Civile) (Autorisation) (41902)
Supreme Court of Canada / Cour suprême du Canada :
1-844-365-9662