SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS IN APPEALS AND LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 14/12/00. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY DEPOSITED WITH THE REGISTRAR JUDGMENTS IN THE FOLLOWING APPEALS AND APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ JUGEMENTS SUR POURVOIS ET DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 14/12/00. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A DÉPOSÉ AUJOURD'HUI AUPRÈS DU REGISTRAIRE LES JUGEMENTS DANS LES APPELS ET LES DEMANDES D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330
APPEALS / APPELS:
(Reasons for judgment will be available shortly at: / Motifs de jugement disponibles sous peu à:
http://www.scc‑csc.gc.ca )
27006 PACIFIC NATIONAL INVESTMENTS LTD. v. THE CORPORATION OF THE CITY OF VICTORIA - and between - THE CORPORATION OF THE CITY OF VICTORIA - v. - PACIFIC NATIONAL INVESTMENTS LTD. (B.C.) 2000 SCC 64 / 2000 CSC 64
CORAM: Gonthier, Iacobucci, Major, Bastarache, Binnie , Arbour and LeBel JJ.
The appeal is dismissed with costs, Major, Bastarache and Binnie JJ. dissenting. The cross-appeal is dismissed with costs. The conclusion of the Court of Appeal is affirmed and the matter is remitted to trial on any unjust enrichment argument that may exist.
Le pourvoi principal est rejeté avec dépens, les juges Major, Bastarache et Binnie sont dissidents. Le pourvoi incident est rejeté avec dépens. La conclusion de la Cour d’appel est confirmée et l’affaire est renvoyée en première instance pour être examinée relativement à tout argument éventuel d’enrichissement sans cause.
26899/26904/26898/26943/26968
ANGELA ARAUJO, SPENCER LESLIE, NEIL GRANDMAISON, CHRISTINA KHOURY, VICTOR CAMARA, ROBERT JENKINS, TIFFANY MURIEL LESLIE, KEVIN LATHANGUE AND JOLENE IRONS - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (B.C.) 2000 SCC 65 / 2000 CSC 65
CORAM: The Chief Justice and L’Heureux-Dubé, Gonthier, Iacobucci,
Major, Bastarache, Binnie, Arbour and LeBel JJ.
The appeal is dismissed. The judgment of the Court of Appeal setting aside the acquittals and ordering a new trial is upheld.
Le pourvoi est rejeté. Le jugement de la Cour d’appel annulant les acquittements et ordonnant la tenue d’un nouveau procès est confirmé.
APPLICATIONS FOR LEAVE / LES DEMANDES D’AUTORISATION:
27977 ERNST ZUNDEL ‑ v. ‑ THE MINISTER OF CITIZENSHIP AND IMMIGRATION, THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA AND THE CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE (FC) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Gonthier and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28008 ERNST ZUNDEL ‑ v. ‑ SABRINA CITRON, TORONTO MAYOR'S COMMITTEE ON COMMUNITY AND RACE RELATIONS, THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA, THE CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION, CANADIAN HOLOCAUST REMEMBRANCE ASSOCIATION, SIMON WIESENTHAL CENTRE, CANADIAN JEWISH CONGRESS, LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS OF B'NAI BRITH AND CANADIAN ASSOCIATION FOR FREE EXPRESSION INC. (FC) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to Sabrina Citron, Canadian Holocaust Remembrance Association, The Canadian Human Rights Commission and Simon Wiesenthal Centre.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de Sabrina Citron, Canadian Holocaust Remembrance Association, la Commission canadienne des droits de la personne et le Centre Simon Wiesenthal.
28009 ERNST ZUNDEL ‑ v. ‑ SABRINA CITRON, TORONTO MAYOR'S COMMITTEE ON COMMUNITY AND RACE RELATIONS, THE CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION, CANADIAN HOLOCAUST REMEMBRANCE ASSOCIATION, SIMON WIESENTHAL CENTRE, CANADIAN JEWISH CONGRESS, LEAGUE FOR HUMAN RIGHTS OF B'NAI BRITH AND CANADIAN ASSOCIATION FOR FREE EXPRESSION INC. (FC) (Civil)
CORAM: The Chief Justice, Iacobucci and Major JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to Sabrina Citron, Canadian Holocaust Remembrance Association and The Canadian Human Rights Commission.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de Sabrina Citron, Canadian Holocaust Remembrance Association et la Commission canadienne des droits de la personne.
28208 LOUIS METZNER ‑ v. ‑ MARTHA METZNER (B.C.) (Civil)
CORAM: L'Heureux‑Dubé, Bastarache and LeBel JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs on a solicitor-client basis.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens sur la base procureur-client.
27959 KPMG ‑ v. ‑ MONTREAL TRUST COMPANY OF CANADA, IN ITS CAPACITY AS TRUSTEE FOR THE SENIOR DEBENTUREHOLDERS OF BRAMALEA INC. AND IN ITS CAPACITY AS ASSIGNEE OF ALL CHOSES IN ACTION OF BRAMALEA INC. (Ont.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
27962 CAPE BRETON‑VICTORIA REGIONAL SCHOOL BOARD ‑ v. ‑ GRAHAM MENZIES (N.S.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
28034 ROBIN EDWIN HALL ‑ v. ‑ TERRI LYNN MELNA AND ESTATE OF GERALDINE LYNN HALL (Man.) (Civil)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.