SUPREME COURT OF CANADA ‐‐ JUDGMENTS IN LEAVE APPLICATIONS
OTTAWA, 31/8/00. THE SUPREME COURT OF CANADA HAS TODAY RENDERED JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATIONS FOR LEAVE TO APPEAL.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‐4330
COUR SUPRÊME DU CANADA ‐‐ JUGEMENTS SUR DEMANDES D’AUTORISATION
OTTAWA, 31/8/00. LA COUR SUPRÊME DU CANADA A RENDU JUGEMENT AUJOURD'HUI DANS LES DEMANDES D'AUTORISATION D'APPEL SUIVANTES.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‐4330
27690 JOAN MOHAMMED - v. - HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED BY TREASURY BOARD - and between - ROSE O’HAGAN, SUSAN FIELD, JANICE NACHTEGAELE, EDITH NELSON - v. - ATTORNEY GENERAL OF CANADA (SOLICITOR GENERAL-CORRECTIONAL SERVICE OF CANADA) - and between - ROSS ROBERT BOUTILIER - v. - ATTORNEY GENERAL OF CANADA (F.C.A.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Bastarache and LeBel JJ.
The applications for leave to appeal are dismissed with costs.
Les demandes d’autorisation d’appel sont rejetées avec dépens.
27730 LÉVESQUE AUTOMOBILE LIMITÉE - c. - ADÉODAT DENIS et Me ROBERT LEVAC (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Bastarache et LeBel.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur de l’intimé Adéodat Denis.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the respondent Adéodat Denis.
27734 ROBERT BLAINE TEWS - v. - HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(Man.)
CORAM: L’Heureux-Dubé, Bastarache and LeBel JJ.
The motion for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
27703 RÉJEAN VACHON - c. - CAISSE DESJARDINS LACHINE/ST-PIERRE (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Bastarache et LeBel.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens.
The application for leave to appeal is dismissed with costs.
27716 SIDBEC-DOSCO (ISPAT) INC. - c. - COMMISSION DES LÉSIONS PROFESSIONNELLES et JEAN-CLAUDE DANIS - et - RAYMOND GEMME (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Bastarache et LeBel.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur du mis en cause.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the mis en cause.
27718 SIDBEC-DOSCO (ISPAT) INC. - c. - COMMISSION DES LÉSIONS PROFESSIONNELLES et Me JEAN-YVES DESJARDINS - et - CLERMONT GAGNÉ, MICHEL CUSSON, SERGE PICARD, BERNARD SÉGUIN, GIUSSEPE PICHIRALLO, ROBERT POWNEY, BENITO CARMOSINO, ROLLAND BRABANT (Qué.)
CORAM: Les juges L’Heureux-Dubé, Bastarache et LeBel.
La demande d’autorisation d’appel est rejetée avec dépens en faveur des mis en cause.
The application for leave to appeal is dismissed with costs to the mis en cause.
27784 ALEXANDER WILLIAM HART - v. ‐ HER MAJESTY THE QUEEN (Crim.)(N.S.)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for extension of time is granted and the application for leave to appeal is dismissed.
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel est rejetée.
27805 TAI HUAN DO - c. ‐ SA MAJESTÉ LA REINE (Qué.)(Crim.)
CORAM: Les juges Gonthier, Binnie et Arbour
La demande d’autorisation d’appel est rejetée.
The application for leave to appeal is dismissed.
27905 THIERRY VAN DOOSSELAERE, FRANS G.A. DE ROY, as trustees in bankruptcy of ANTWERP BULKCARRIERS, N.V. - v. ‐ HOLT CARGO SYSTEMS INC., CONTAINER APPLICATIONS INTERNATIONAL INC. (Que.)
CORAM: Gonthier, Binnie and Arbour JJ.
The application for leave to appeal is granted with costs to the applicants in any event of the cause.
La demande d’autorisation d’appel est accordée avec dépens en faveur des demandeurs quelle que soit l’issue du pourvoi.