No. 32452
| April 24, 2008 |
|
Le 24 avril 2008 |
|
|
|
|
| Coram: Binnie, LeBel and Deschamps JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, LeBel et Deschamps |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Mississaugas of Scugog Island First Nation
Applicant
‑ and ‑
National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW‑Canada) and its Local 444, Great Blue Heron Gaming Company, Ontario Labour Relations Board, Attorney General of Canada and Attorney General of Ontario
Respondents
|
|
ENTRE :
Mississaugas of Scugog Island First Nation
Demanderesse
‑ et ‑
Syndicat national de l’automobile, de l’aérospaciale, du transport et des autres travailleuses et travailleurs du Canada (TCA-Canada) et sa section locale 444, Commission des relations de travail de l’Ontario, Procureur général du Canada et Procureur général de l’Ontario
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C46210, 2007 ONCA 814, dated November 27, 2007, is dismissed with costs to the respondents National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW‑Canada) and its Local 444 and Attorney General for Canada.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C46210, 2007 ONCA 814, daté du 27 novembre 2007, est rejetée avec dépens en faveur des intimés Syndicat national de l’automobile, de l’aérospaciale, du transport et des autres travailleuses et travailleurs du Canada (TCA-Canada) et sa section locale 444 et Procureur général du Canada. |
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.