Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

                                                                                                                                           No. 31852   

 

 

 


July 5, 2007

 

Le 5 juillet 2007

 

 

 

Coram:  Bastarache, LeBel and Fish JJ.

 

Coram : Les juges Bastarache, LeBel et Fish

 

 

 

 

BETWEEN:

 

Attorney General of Ontario, 3rd Party Record Holder

 

Applicant

 

‑ and ‑

 

Lawrence McNeil, Attorney General of Canada and Chief of Barrie Police Service, 3rd Party Record Holder

 

 

Respondents

 

- and -

 

Rodney Hackett and Matthew Marshall

 

Interveners

 

 

 

ENTRE :

 

Procureur général de lOntario, tiers détenteur du dossier

 

Demandeur

 

‑ et ‑

 

Lawrence McNeil, Procureur général du Canada et Chef du service de police de Barrie, tiers détenteur du dossier

 

 

Intimés

 

- et -

 

Rodney Hackett et Matthew Marshall

 

Intervenants

                                   

 

 

 

 

                         JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers M33090 and C43448, dated November 30, 2006, is granted.

 

 

 

                          JUGEMENT

 

La demande dautorisation dappel de larrêt de la Cour dappel de lOntario, numéros M33090 et C43448, daté du 30 novembre 2006, est accordée.

 

 

 

 


 

 

 

 


                                                                        J.S.C.C.

                                                                        J.C.S.C.

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.