No. 31271
April 27, 2006 |
|
Le 27 avril 2006 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
BETWEEN:
Resurfice Corp.
Applicant
‑ and ‑
Ralph Robert Hanke
Respondent
AND BETWEEN:
Leclair Equipment Ltd.
Applicant
‑ and ‑
Ralph Robert Hanke
Respondent
|
|
ENTRE :
Resurfice Corp.
Demanderesse
‑ et ‑
Ralph Robert Hanke
Intimé
ET ENTRE :
Équipement Leclair Ltée
Demanderesse
‑ et ‑
Ralph Robert Hanke
Intimé
|
|
|
|
JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 0303‑0269‑AC, 2005 ABCA 383, dated November 7, 2005, are granted with costs to the applicants in any event of the cause.
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéro 0303‑0269‑AC, 2005 ABCA 383, daté du 7 novembre 2005, sont accordées avec dépens en faveur des demanderesses quelle que soit l’issue de l’appel. |
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.