No. 32475
| April 10, 2008 |
|
Le 10 avril 2008 |
|
|
|
|
| Coram: Bastarache, Abella and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges Bastarache, Abella et Charron |
|
|
|
|
| BETWEEN:
Clotilde Bérubé
Applicant
‑ and ‑
Attorney General of Quebec, Paul J. Massicotte, Groupe attractions hippiques, Jean Charest and Lise Thibeault
Respondents
|
|
ENTRE :
Clotilde Bérubé
Demanderesse
‑ et ‑
Procureur général du Québec, Paul J. Massicotte, Groupe attractions hippiques, Jean Charest et Lise Thibeault
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The motion to file a lengthy memorandum of argument is granted and the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500‑09‑018013‑078, dated December 3, 2007, is dismissed with costs to the respondents Attorney General of Quebec and Paul J. Massicotte.
|
|
JUGEMENT
La requête pour produire un mémoire dépassant la longeur prévue est accordée et la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500‑09‑018013‑078, daté du 3 décembre 2007, est rejetée avec dépens en faveur des intimés Procureur général du Québec et Paul J. Massicotte.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.