No. 32963
October 22, 2009 |
|
Le 22 octobre 2009 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Abella and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Rothstein |
|
|
|
BETWEEN:
Wendy Fisher, Alecia Fisher by her Litigation Guardian, Wendy Fisher and Darrell Fisher
Applicants
‑ and ‑
Victoria Hospital
Respondent
|
|
ENTRE :
Wendy Fisher, Alecia Fisher by her Litigation Guardian, Wendy Fisher et Darrell Fisher
Demandeurs
‑ et ‑
Victoria Hospital
Intimée
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers M37131 and C46830, 2009 ONCA 306, dated April 15, 2009, is dismissed with costs. The conditional application for leave to cross-appeal is dismissed.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros M37131 et C46830, 2009 ONCA 306, daté du 15 avril 2009, est rejetée avec dépens. La demande d’autorisation d’appel incident conditionnel est rejetée.
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.