Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

 

No. 34757     

 

 

April 18, 2012

 

Le 18 avril 2012

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and LeBel and Deschamps JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges LeBel et Deschamps

 

 

 

 

BETWEEN:

Fibrek Inc.

Applicant

- and -

AbitibiBowater Inc., doing business as Resolute Forest Products and RFP Acquisition Inc.

Respondents

AND BETWEEN:

Mercer International Inc.

Applicant

- and -

AbitibiBowater Inc., doing business as Resolute Forest Products and RFP Acquisition Inc.

Respondents
- and -

 

Autorité des marchés financiers and Toronto Stock Exchange

Interveners

 

ENTRE :

Fibrek Inc.

Demanderesse

- et -

AbitibiBowater Inc., faisant affaire sous le nom de Produits forestiers Résolu et RFP Acquisition Inc.

Intimées

ET ENTRE :

Mercer International Inc.

Demanderesse

- et -

AbitibiBowater Inc., faisant affaire sous le nom de Produits forestiers Résolu et RFP Acquisition Inc.

Intimées
- et -

 

Autorité des marchés financiers et Bourse de Toronto

Intervenantes

 

 

 

 

JUDGMENT

 

The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-022484-125, 2012 QCCA 569, dated March 27, 2012, are dismissed with costs to the respondents.

 

JUGEMENT

 

Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-022484-125, 2012 QCCA 569, daté du 27 mars 2012, sont rejetées avec dépens en faveur des intimées.

 

 

 

C.J.C.

J.C.C.

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.