No. 31628
| January 18, 2007 |
|
Le 18 janvier 2007 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Charron and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Charron et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Helga Schmidt, Joachim Schmidt, Royal Dental Laboratory Ltd., and First Centurion Realty Inc.
Applicants
‑ and ‑
Daniel Daigle
Respondent
|
|
ENTRE :
Helga Schmidt, Joachim Schmidt, Royal Dental Laboratory Ltd., et First Centurion Realty Inc.
Demandeurs
‑ et ‑
Daniel Daigle
Intimé
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of New Brunswick, Number 177/05/CA, 2006 NBCA 80, dated June 20, 2006, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Nouveau‑Brunswick, numéro 177/05/CA, 2006 NBCA 80, daté du 20 juin 2006, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.