No. 32803
| December 18, 2008 |
|
Le 18 décembre 2008 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Saskatoon City Police Association
Applicant
‑ and ‑
Larry Hartwig, Brad Senger, Honourable Mr. Justice D.H. Wright, Commissioner, Inquiry into Matters Relating to the Death of Neil Stonechild, Minister of Justice, Federation of Saskatchewan Indian Nations and Saskatoon Police Service
Respondents
AND BETWEEN:
Larry Hartwig and Brad Senger
Applicants
‑ and ‑
Honourable Mr. Justice D.H. Wright, Commissioner, Inquiry into Matters Relating to the Death of Neil Stonechild, Minister of Justice, Federation of Saskatchewan Indian Nations, Saskatoon Police Service and Saskatoon City Police Association
Respondents
|
|
ENTRE :
Saskatoon City Police Association
Demanderesse
‑ et ‑
Larry Hartwig, Brad Senger, Honourable Mr. Justice D.H. Wright, Commissioner, Inquiry into Matters Relating to the Death of Neil Stonechild, Minister of Justice, Federation of Saskatchewan Indian Nations et Saskatoon Police Service
Intimés
ET ENTRE :
Larry Hartwig et Brad Senger
Demandeurs
‑ et ‑
Honourable Mr. Justice D.H. Wright, Commissioner, Inquiry into Matters Relating to the Death of Neil Stonechild, Minister of Justice, Federation of Saskatchewan Indian Nations, Saskatoon Police Service et Saskatoon City Police Association
Intimés |
|
|
|
|
| JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number 1227, 2008 SKCA 81, dated June 19, 2008, are dismissed with costs to the respondent Minister of Justice (Saskatchewan).
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro 1227, 2008 SKCA 81, daté du 19 juin 2008, sont rejetées avec dépens en faveur de l’intimé Minister of Justice (Saskatchewan).
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.