No. 31590
| January 25, 2007 |
|
Le 25 janvier 2007 |
|
|
|
|
| Coram: Binnie, Deschamps and Abella JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Deschamps et Abella |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Suzette F. Juman also known as Suzette McKenzie
Applicant
‑ and ‑
Jade Kathleen Ledenko Doucette, by her litigation guardian Greg Bertram, Chief Constable of the Vancouver Police Department, Attorney General of Canada and Attorney General of British Columbia
Respondents
|
|
ENTRE :
Suzette F. Juman aussi connue sous le nom de Suzette McKenzie
Demanderesse
‑ et ‑
Jade Kathleen Ledenko Doucette, représentée par son tuteur Greg Bertram, Chef du service de police de Vancouver, Procureur général du Canada et Procureur général de la Colombie‑Britannique
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA032869, 2006 BCCA 262, dated May 29, 2006, is granted with costs to the applicant in any event of the cause.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA032869, 2006 BCCA 262, daté du 29 mai 2006, est accordée avec dépens en faveur de la demanderesse quelle que soit l’issue de l’appel.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.