No. 33466
April 8, 2010 |
|
Le 8 avril 2010 |
|
|
|
Coram: LeBel, Deschamps and Cromwell JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Deschamps et Cromwell |
|
|
|
BETWEEN:
Her Majesty the Queen
Applicant
‑ and ‑
Thomas Robert Shea
Respondent
|
|
ENTRE :
Sa Majesté la Reine
Demanderesse
‑ et ‑
Thomas Robert Shea
Intimé
|
|
|
|
JUDGMENT
The motion for an extension of time to serve and file the amended application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M37645, dated October 9, 2009, is granted. An oral hearing of the application for leave to appeal is ordered in accordance with s. 43(1)(c) of the Supreme Court Act. The hearing is scheduled for May 10, 2010. |
|
JUGEMENT
La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel amendée de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M37645, daté du 9 octobre 2009, est accordée. La tenue d’une audience pour décider de la demande d’autorisation d’appel est ordonnée, conformément à l’article 43(1)(c) de la Loi sur la Cour suprême. L’audition est prévue le 10 mai 2010. |
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.