No 32894
| Le 23 avril 2009 |
|
April 23, 2009 |
|
|
|
|
| Coram : Les juges Binnie, Fish et Charron |
|
Coram: Binnie, Fish and Charron JJ. |
|
|
|
|
|
ENTRE :
Ville de Montréal
Demanderesse
‑ et ‑
150460 Canada inc., Louis Dubrovsky, Richard Dubrovsky, Albert Vanden Abeele, Johanne Vanden Abeele, Lina Vanden Abeele, Odette Vanden Abeele, Bernard Vanden Abeele, Josée Vanden Abeele, Michelle Vanden Abeele, Richard Vanden Abeele et Pauline Marsan
Intimés
- et -
Technoparc Saint‑Laurent
Intervenant
|
|
BETWEEN:
City of Montreal
Applicant
‑ and ‑
150460 Canada inc., Louis Dubrovsky, Richard Dubrovsky, Albert Vanden Abeele, Johanne Vanden Abeele, Lina Vanden Abeele, Odette Vanden Abeele, Bernard Vanden Abeele, Josée Vanden Abeele, Michelle Vanden Abeele, Richard Vanden Abeele and Pauline Marsan
Respondents
- and -
Technoparc Saint‑Laurent
Intervener |
|
|
|
|
| JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel des arrêts de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500‑09‑016887‑069, 500‑09‑016888‑067, 500‑09‑016961‑062 et 500‑09‑016962‑060, datés du 25 septembre 2008, est rejetée avec dépens.
|
|
JUDGMENT
|
|
|
|
|
| The application for leave to appeal from the judgments of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500‑09‑016887‑069, 500‑09‑016888‑067, 500‑09‑016961‑062 and 500‑09‑016962‑060, dated September 25, 2008, is dismissed with costs. |
|
|
|
|
|
|
J.C.S.C.
J.S.C.C.