| Coram : Les juges Deschamps, Fish et Cromwell |
|
Coram: Deschamps, Fish and Cromwell JJ. |
| ENTRE :
Guylaine Gauthier et Sarto Landry
Demandeurs
- et -
Pierre-Gabriel Guimont, ès qualités de syndic adjoint du Barreau du Québec et Claude G. Leduc, ès qualités de syndic ad hoc du Barreau du Québec, en reprise d’instance
Intimés |
|
BETWEEN:
Guylaine Gauthier and Sarto Landry
Applicants
- and -
Pierre-Gabriel Guimont, in his capacity as assistant syndic of the Barreau du Québec and Claude G. Leduc, in his capacity as syndic ad hoc of the Barreau du Québec, in continuation of suit
Respondents |
| JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-007242-107, 2010 QCCA 2375, daté du 22 décembre 2010, est rejetée avec dépens. |
|
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-007242-107, 2010 QCCA 2375, dated December 22, 2010, is dismissed with costs. |