| Coram: LeBel, Abella and Cromwell JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Abella et Cromwell |
| BETWEEN:
Robert Lavigne
Applicant
- and -
Canada Post Corporation and Canadian Union of Postal Workers
Respondents
AND BETWEEN:
Robert Lavigne
Applicant
- and -
Canada Post Corporation and Canadian Union of Postal Workers
Respondents |
|
ENTRE :
Robert Lavigne
Demandeur
- et -
Canada Post Corporation et Canadian Union of Postal Workers
Intimées
ET ENTRE :
Robert Lavigne
Demandeur
- et -
Canada Post Corporation et Canadian Union of Postal Workers
Intimées |
| JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Numbers A-469-10 and A-470-10, 2011 FCA 333, dated November 29, 2011, is dismissed with costs to the respondent Canadian Union of Postal Workers. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéros A-469-10 et A-470-10, 2011 CAF 333, daté du 29 novembre 2011, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Canadian Union of Postal Workers. |