Coram: Fish, Rothstein and Karakatsanis JJ. |
|
Coram : Les juges Fish, Rothstein et Karakatsanis |
BETWEEN: Dexter Boyce Applicant - and - Toronto Police Services Board, Donald Hebert, Aaron Rodrigues, Donavan Smith, Anne-Marie Garisto, Mark McCullagh and various John Does, John Feeney, Thomas Findlay, Kamaljeet Kang and Jeffrey Martin Respondents - et - Attorney General of Ontario Intervener |
|
ENTRE : Dexter Boyce Demandeur - et - Commission de services policiers de Toronto, Donald Hebert, Aaron Rodrigues, Donavan Smith, Anne-Marie Garisto, Mark McCullagh et divers Pierre Untel, John Feeney, Thomas Findlay, Kamaljeet Kang et Jeffrey Martin Intimés - and - Procureur général de l'Ontario Intervenant |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file an application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C53787, 2012 ONCA 230, dated April 5, 2012, is dismissed with costs to the respondents Toronto Police Services Board, Donald Hebert, Aaron Rodrigues, Donavan Smith, Anne-Marie Garisto, Mark McCullagh and various John Does. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est accueille. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C53787, 2012 ONCA 230, daté du 5 avril 2012, est rejetée avec dépens en faveur des intimés Commission de services policiers de Toronto, Donald Hebert, Aaron Rodrigues, Donavan Smith, Anne-Marie Garisto, Mark McCullagh et divers Pierre Untel. |