Coram: LeBel, Fish and Karakatsanis JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Fish et Karakatsanis |
BETWEEN: Out-Of-Home Marketing Association of Canada Applicant - and - City of Toronto Respondent AND BETWEEN: Pattison Outdoor Advertising LP and Pattison Sign Group, A Division of Jim Pattison Industries Ltd. Applicants - and - City of Toronto Respondent |
|
ENTRE : Out-Of-Home Marketing Association of Canada Demanderesse - et - Cité de Toronto Intimée ET ENTRE : Pattison Outdoor Advertising LP et Pattison Sign Group, A Division of Jim Pattison Industries Ltd. Demanderesses - et - Cité de Toronto Intimée |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C53527 and C53521, 2012 ONCA 212, dated April 2, 2012, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C53527 et C53521, 2012 ONCA 212, daté du 2 avril 2012, est rejetée avec dépens. |