| Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Wagner |
|
Coram: LeBel, Karakatsanis and Wagner JJ. |
| ENTRE :
Réjeane Bélanger, Serge Pinet et Robert Duchesneau
Demandeurs
- et -
Procureur général du Québec, Ministère du Développement durable de l’environnement et des parcs, Municipalité de La Bostonnais, Bétonnière La Tuque inc., Nancy Giroux et Luc Constant
Intimés |
|
BETWEEN:
Réjeane Bélanger, Serge Pinet and Robert Duchesneau
Applicants
- and -
Attorney General of Quebec, Ministère du Développement durable de l’environnement et des parcs, Municipalité de La Bostonnais, Bétonnière La Tuque Inc., Nancy Giroux and Luc Constant
Respondents |
| JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéros 200-09-007310-110 et 200-09-007314-112, 2012 QCCA 1669, daté du 17 septembre 2012, est rejetée avec dépens. |
|
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Numbers 200-09-007310-110 and 200-09-007314-112, 2012 QCCA 1669, dated September 17, 2012, is dismissed with costs. |